fix: hide schema internals in model rejection

feat: add schema-aware validation

feat: clarify response sources and validate model SQL output

feat: normalize SQL questions and add deterministic SQL routing

refactor: model scope for sql query only

refactor: split chat flow from SQL routing