modules/phonics.py

import gradio as gr
from utils.helpers import load_content
from .translation_model import TranslationModel

def phonics_component():
    content = load_content()
    translator = TranslationModel()
    
    def practice_phonics(sound, user_input):
        if not user_input.strip():
            return "Please enter a word"
            
        for level in ["beginner", "intermediate"]:
            examples = next((p["examples"] for p in content["phonics"][level] 
                           if p["sound"] == sound), [])
            if examples:
                # Translate user input to English to verify meaning
                translation = translator.translate(user_input.lower().strip(), "af", "en")
                
                # Check if the word contains the sound
                has_sound = sound.lower() in user_input.lower()
                
                # Check if it's a valid Afrikaans word by translating back
                back_translation = translator.translate(translation, "en", "af")
                is_valid = back_translation.lower().strip() == user_input.lower().strip()
                
                if user_input.lower().strip() in [ex.lower() for ex in examples]:
                    return f"Correct! ✓ '{user_input}' contains the sound '{sound}'"
                elif has_sound and is_valid:
                    return f"Good job! '{user_input}' is a valid word with the '{sound}' sound"
                else:
                    return f"Try again. Examples: {', '.join(examples)}"
        return "Sound not found"
    
    with gr.Column() as phonics:
        for level in ["beginner", "intermediate"]:
            with gr.Tab(f"{level.capitalize()} Phonics"):
                for phoneme in content["phonics"][level]:
                    with gr.Accordion(f"{phoneme['sound']} - {phoneme['pronunciation']}", open=False):
                        sound_input = gr.Textbox(value=phoneme["sound"], visible=False)
                        examples = gr.Markdown(", ".join(phoneme["examples"]))
                        user_input = gr.Textbox(label="Type a word with this sound")
                        check_btn = gr.Button("Check")
                        result = gr.Textbox(label="Result")
                        
                        check_btn.click(
                            fn=practice_phonics,
                            inputs=[sound_input, user_input],
                            outputs=result
                        )
    return phonics