Update ui.py

ui.py

@@ -51,7 +51,7 @@ def render_chart(fig, tab, pdf_path, svg_path, pdf_name, svg_name, pdf_key, svg_
 # Sidebar — categories section
 # ---------------------------------------------------------------------------
 
-def render_categories_sidebar(all_speaker_tokens):
+def render_role_sidebar(all_speaker_tokens):
     """Render cross-file role multiselects using speaker tokens, matching the rename sidebar pattern."""
     st.sidebar.subheader("Add Speaker's Role")
     st.sidebar.markdown(
@@ -61,7 +61,7 @@ def render_categories_sidebar(all_speaker_tokens):
         unsafe_allow_html=True,
     )
     #st.sidebar.divider()
-    st.text(" ")
+    st.sidebar.text(" ")
 
     for i, category in enumerate(st.session_state.categories):
         ms_key = f"multiselect_{category}"
@@ -113,7 +113,7 @@ def render_rename_sidebar(currFile, speakerNames, all_speaker_tokens):
     )
 
     #st.sidebar.divider()
-    st.text(" ")
+    st.sidebar.text(" ")
 
     # Build claimed set from the data model (entry["speakers"]) as canonical truth.
     all_claimed = {