Round 2: fraud ring graph, AI-gen detector, provenance ledger, architecture doc

Fix matplotlib colormap API for matplotlib 3.9+ compatibility

Tab 5 v2: smart targeting + bounding boxes + scorecard + heatmap overlays + adversarial canvas

Tab 5: Live Tamper Forge Studio + repair sample_data binaries