Update documentation, add blog, and simplify inference script

fix: resolve merge conflict markers in uv.lock, requirements.txt, models.py, app.py, env, baseline.csv