refactor: enhance non-invention guard and tier-aware output handling

fix: stop false Level 1 classification of messy Level 3 field notes

chore: update .gitignore and README for improved clarity and functionality

- Added support for RICS survey levels (1, 2, 3) in document uploads and reports, allowing for better tier management and retrieval filtering.