Speed up generation and ingestion; add live report progress on /status.

feat: async pipeline, job queue, generation hardening, and docs

- Replaced timezone.utc with UTC from datetime for consistent datetime handling.

feat: FAISS-only vector store (remove Chroma)

- Updated .gitignore to exclude proprietary RICS documents.

feat: scaffold complete RAG system for RICS-style report generation