Fix HF startup when OPENAI_API_KEY secret is missing or only in Space env.

Ship personalised RAG, 10m SLA, parallel generate, and AI phase docs for HF pilot.