feat: implement LLM fallback system for unknown intents - Add LLMFallbackService with Gemini Flash 2.0 integration - Implement fallback trigger detection in chat interface - Add response formatter support for fallback disclaimers - Include comprehensive test coverage for fallback scenarios