Fix server.py, expand tasks to 40, add tests, clean observation schema

Fix inference startup and healthcheck compatibility

initial submission