fix(models): download real checkpoints when repo stores Git LFS pointers

fix(models): load trusted checkpoints with weights_only disabled

Update backend deployment from local backend folder

Upload folder using huggingface_hub