Correct data retention language to reflect automatic pruning

Privacy notice previously stated data was kept "until manually deleted"
with no automatic deletion schedule, which contradicts the LogUploader's
auto-pruning behaviour (oldest entries dropped once the configured file
cap is reached). Updated both the notice bullet and Privacy Policy section
to accurately describe the automatic retention limit.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

templates/app.html

@@ -17,7 +17,7 @@
             <li>Aims to produce high-resolution 2K output images while keeping the generating speed, based on <a href="https://github.com/PRITHIVSAKTHIUR/FireRed-Image-Edit-1.0-Fast" target="_blank">FireRed-Image-Edit-1.0-Fast</a>.</li>
             <li>Service availability and response times may vary as this space is under development and runs on shared GPU infrastructure.</li>
             <li>When using this Space, please comply with the <a href="https://huggingface.co/content-policy" target="_blank">Hugging Face Content Policy</a>.</li>
-            <li>To monitor application performance and improve quality, input data (images/text) and generated outputs are logged solely for debugging purposes and retained in a private Hugging Face dataset accessible only to the operator (<a href="https://huggingface.co/someone-in-the-world" target="_blank">someone-in-the-world</a>) until manually deleted. This processing is based on legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f)) and the data is not shared with or sold to any third party. To request access to or deletion of your data, open a discussion on this Space's Community tab. See the <a href="#privacy-policy" onclick="document.getElementById('privacy-policy').open=true">Privacy Policy</a> below for full details of your rights.</li>
+            <li>To monitor application performance and improve quality, input data (images/text) and generated outputs are logged solely for debugging purposes and retained in a private Hugging Face dataset accessible only to the operator (<a href="https://huggingface.co/someone-in-the-world" target="_blank">someone-in-the-world</a>) and automatically pruned once the dataset reaches its configured limit, with the oldest records deleted first. This processing is based on legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f)) and the data is not shared with or sold to any third party. To request access to or deletion of your data, open a discussion on this Space's Community tab. See the <a href="#privacy-policy" onclick="document.getElementById('privacy-policy').open=true">Privacy Policy</a> below for full details of your rights.</li>
             <li>No user account or identifying information (such as IP address or session data) is collected. Do not upload images containing faces or other biometric data.</li>
             <li>By using this Space, you accept full responsibility for any images you generate. Do not create content that violates applicable laws or the <a href="https://huggingface.co/content-policy" target="_blank">Hugging Face Content Policy</a>.</li>
         </ul>
@@ -169,7 +169,7 @@
             <p>In a private Hugging Face dataset accessible only to the operator. The data is not shared with or sold to any third party.</p>
 
             <h4>How long it is kept</h4>
-            <p>Until manually deleted by the operator. There is no automatic deletion schedule.</p>
+            <p>Entries are automatically pruned once the dataset reaches its configured limit — the oldest entries are deleted first. The operator may also delete data manually at any time.</p>
 
             <h4>Your rights</h4>
             <p>Use of this Space and submission of images is entirely voluntary. Under GDPR you have the right to:</p>