Remove FireRed from Japanese space title

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

templates/app.html

@@ -3,7 +3,7 @@
     <div class="app-header">
         <div class="app-header-left">
             <div class="app-logo"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="white" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12 23c-3.6 0-8-2.69-8-7.5 0-3.5 3-6.5 4.5-8 .27-.27.75-.08.75.28v2.44c0 .42.5.63.72.28C12.28 7.5 13 3 13 1c0-.42.48-.64.8-.35C18 4.5 20 9 20 12c0 5.5-3.5 11-8 11z"/></svg></div>
-            <span class="app-title">高解像度 FireRed 画像編集 2K</span>
+            <span class="app-title">高解像度画像編集</span>
             <span class="app-badge">v1.1</span>
             <span class="app-badge fast">4ステップ高速</span>
         </div>
@@ -154,7 +154,7 @@
     <details id="privacy-policy" class="privacy-details">
         <summary>プライバシーポリシー</summary>
         <div class="privacy-body">
-            <p><strong>スペース：</strong>高解像度 FireRed 画像編集 2K<br>
+            <p><strong>スペース：</strong>高解像度画像編集<br>
             <strong>運営者：</strong>Hugging Face の <a href="https://huggingface.co/someone-in-the-world" target="_blank">someone-in-the-world</a><br>
             <strong>最終更新：</strong>2026-05-16</p>