feat: add Docker configuration and deployment instructions for Hugging Face Spaces

docs: add comprehensive project README with setup and architecture details

feat: initialize chatbot project with static UI and basic message handling logic