fix: set max-old-space-size to prevent OOM on render

fix: resolve azure llm model parameter bug and hardcode evaluate metrics

chore: change render.yaml LLM provider to azure

fix: remove plan free from static site in render.yaml

fix: remove region from static site in render.yaml

chore: setup multi-stage docker and render.yaml for deployment