Update lib/content-utils.ts

lib/content-utils.ts

@@ -62,7 +62,10 @@ export function extractKeyword(item: any): { keyword: string; volume: number | n
 export function formatVolume(v: number | string | null | undefined): string | null {
   if (v === null || v === undefined || v === '') return null;
   
-  // Si c'est déjà une chaîne non numérique (ex: "N/A"), on l'affiche telle quelle
+  // On traite "N/A" comme null pour que le composant UI affiche son fallback (ex: '< 10')
+  if (v === 'N/A') return null;
+  
+  // Si c'est une chaîne non numérique (ex: "E:ERR"), on l'affiche telle quelle
   if (typeof v === 'string' && isNaN(Number(v))) {
     return v;
   }