ci: add self-gating deploy + keep-warm workflows (Stage B scaffolding)

6237108

TempuraML Claude Opus 4.8 commited on about 1 month ago