feat(tuning): drop NAIP from the suite; label leaf-off as DOGIS

feat(tuning): leaf-off reference in labeler + county imagery in Tune

feat(tuning): offline pipeline tuning suite (harness + gold labeler + Gradio cockpit)