feat: cancel in-flight forecast tasks immediately when switching symbol/interval and fix DXY sources config

Update HF Space deployment

Improve AI forecast session orchestration and observability

Stabilize workspace UX and deployment flow

Update branding to SuperAI Forecast

fix: patch timesfm proxies kwarg for huggingface_hub compat