Expose data_lag_days in CityObservation; remove fragile num_districts==6 inference

Fix All: Cleaned All Files

Reduce hard max_steps to 15 to prevent WebSocket timeout

Initial submission: Cascade Containment