redesign UI two-column layout and add MP4 support

fix: install libsndfile for torchaudio WAV backend

fix: install git in Docker for DeepFilterNet init

fix: rewrite Dockerfile patch as one-liner

Fix no df

fix: torchaudio compatibility patch for deepfilternet

fix: install ffmpeg in Docker container

initial commit