10-second 429 rule, the Redis pool feed, and an off switch for the size sweep (#168)

Why 0 bundles were ever submitted, and six other things that failed silently (#164)