Update requirements.txt

fix: pin transformers/torch/peft versions for Qwen2 on HF Spaces

fix(deps): add fastapi and uvicorn to requirements.txt

fix: add psycopg2-binary and pymysql for PostgreSQL/MySQL support

initial commit