src/utils/ui_trans.py

# src/utils/ui_trans.py

UI_TRANSLATIONS = {
    "english": {
        "verified": "VERIFIED:",
        "global": "[GLOBAL]",
        "who_affected": "👥 Who is Affected",
        "why_matters": "⚡ Why It Matters",
        "ai_analysis": "AI Analysis",
        "just_now": "Just Now",
        "brief_title": "⭐ 60-Second Brief",
        "see_more": "See More",
        "see_more_briefs": "See More Briefs",
        "top_headlines": "Top Headlines",
        "breaking_news": "Breaking News",
        "live_updates": "LIVE UPDATES",
        "system_init": "System Initializing...",
        "gathering_intel": "Gathering intelligence from global nodes. Please wait for the next cycle.",
        "global_system_init": "⚙️ Global System Initializing",
        "status": "Status:",
        "syncing": "Syncing...",
        "ai_engine_sync": "The AI Intelligence engine is performing its first major sync with world news sources. This node will be active within 5-10 minutes.",
        "node_backup_active": "📡 Node Intelligence Backup Active",
        "regional_gathering": "Regional news for this specific node is currently gathering. Displaying **Global Intelligence** as a temporary backup.",
        "try_sync_node": "Try Sync Node",
        "main_dashboard": "Main Dashboard",
        "trending_feed": "Trending Feed",
        "viral": "VIRAL",
        "no_trending": "No specific trending data currently available.",
        "todays_newspapers": "Today's Newspapers",
        "regional_publications": "Regional Publications",
        "universal_news": "UNIVERSAL NEWS INTELLIGENCE",
        "update_cycle": "⚡ 15-Minute Update Cycle",
        "last_updated": "Last Updated:",
        "ai_generated": "AI-generated summaries. Verify with original sources.",
        "all_rights": "All rights reserved.",
        "markets": "MARKETS",
        "live_report": "LIVE REPORT",
        "confirmed": "Confirmed",
        "breaking_feed": "BREAKING FEED",
        "global_intel_node": "Global Intelligence Node",
        "regional_intel_feed": "Regional intelligence feed for",
        "curated_intel": "Curated intelligence:",
        "categories": "Categories",
        "global_nodes": "Global Nodes",
        "saved_items": "Saved Items",
        "mock_test": "Mock Test",
        "history": "History",
        "analyst_reports": "Analyst Reports",
        "intelligence_report": "Intelligence Report",
        "verified_source": "VERIFIED SOURCE",
        "neutral": "Neutral",
        "exec_summary": "📌 Executive Summary",
        "analyzing_demo": "Analyzing demographic impact...",
        "evaluating_strat": "Evaluating strategic significance...",
        "intel_tags": "INTEL TAGS",
        "save_for_later": "🔖 Save For Later",
        "visit_source": "🌐 VISIT ORIGINAL SOURCE"
    },
    "telugu": {
        "verified": "ధృవీకరించబడింది:",
        "global": "[గ్లోబల్]",
        "who_affected": "👥 ఎవరు ప్రభావితమవుతారు",
        "why_matters": "⚡ ఎందుకు ముఖ్యమైనది",
        "ai_analysis": "AI విశ్లేషణ",
        "just_now": "ఇప్పుడే",
        "brief_title": "⭐ 60-సెకన్ల సంక్షిప్త సమాచారం",
        "see_more": "మరింత చూడండి",
        "see_more_briefs": "మరిన్ని బ్రీఫ్‌లు చూడండి",
        "top_headlines": "ముఖ్య వార్తలు",
        "breaking_news": "బ్రేకింగ్ న్యూస్",
        "live_updates": "లైవ్ అప్‌డేట్స్",
        "system_init": "సిస్టమ్ ప్రారంభమవుతోంది...",
        "gathering_intel": "గ్లోబల్ నోడ్స్ నుండి సమాచారం సేకరిస్తోంది...",
        "global_system_init": "⚙️ గ్లోబల్ సిస్టమ్ సింక్ అవుతోంది",
        "status": "స్థితి:",
        "syncing": "సింక్ అవుతోంది...",
        "ai_engine_sync": "AI ఇంజిన్ మొదట ప్రపంచ వార్తా వనరులతో సమకాలీకరిస్తోంది. 5-10 నిమిషాల్లో ఈ నోడ్ యాక్టివ్ అవుతుంది.",
        "node_backup_active": "📡 నోడ్ బ్యాకప్ యాక్టివ్",
        "regional_gathering": "ప్రాంతీయ వార్తలు సేకరిస్తున్నాము. తాత్కాలికంగా గ్లోబల్ ఇంజెలిజెన్స్ చూపుతున్నాము.",
        "try_sync_node": "మళ్లీ సింక్ చేయండి",
        "main_dashboard": "ప్రధాన డాష్‌బోర్డ్",
        "trending_feed": "ట్రెండింగ్ న్యూస్",
        "viral": "వైరల్",
        "no_trending": "ప్రస్తుతం ట్రెండింగ్ సమాచారం అందుబాటులో లేదు.",
        "todays_newspapers": "నేటి వార్తాపత్రికలు",
        "regional_publications": "ప్రాంతీయ ప్రచురణలు",
        "universal_news": "యూనివర్సల్ న్యూస్ ఇంటెలిజెన్స్",
        "update_cycle": "⚡ 15-నిమిషాల అప్‌డేట్",
        "last_updated": "చివరి అప్‌డేట్:",
        "ai_generated": "AI-సృష్టించిన సారాంశాలు. ఒరిజినల్ సోర్స్‌లతో ధృవీకరించుకోండి.",
        "all_rights": "సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకించబడినవి.",
        "markets": "మార్కెట్లు",
        "live_report": "లైవ్ రిపోర్ట్",
        "confirmed": "నిర్ధారించబడింది",
        "breaking_feed": "బ్రేకింగ్ ఫీడ్",
        "global_intel_node": "గ్లోబల్ నోడ్",
        "regional_intel_feed": "ప్రాంతీయ ఫీడ్: ",
        "curated_intel": "క్యూరేటెడ్ వార్తలు:",
        "categories": "వర్గాలు",
        "global_nodes": "గ్లోబల్ నోడ్స్",
        "saved_items": "సేవ్ చేయబడినవి",
        "mock_test": "మాక్ టెస్ట్",
        "history": "చరిత్ర",
        "analyst_reports": "అనలిస్ట్ రిపోర్ట్స్",
        "intelligence_report": "ఇంటెలిజెన్స్ రిపోర్ట్",
        "verified_source": "నమ్మకమైన వనరు",
        "neutral": "తటస్థం",
        "exec_summary": "📌 సారాంశం",
        "analyzing_demo": "ప్రభావం విశ్లేషించబడుతోంది...",
        "evaluating_strat": "ప్రాముఖ్యత మదింపు చేయబడుతోంది...",
        "intel_tags": "ట్యాగ్స్",
        "save_for_later": "🔖 సేవ్ చేయండి",
        "visit_source": "🌐 అసలు మూలాన్ని సందర్శించండి"
    },
    "hindi": {
        "verified": "सत्यापित:",
        "global": "[वैश्विक]",
        "who_affected": "👥 कौन प्रभावित है",
        "why_matters": "⚡ यह क्यों मायने रखता है",
        "ai_analysis": "AI विश्लेषण",
        "just_now": "अभी-अभी",
        "brief_title": "⭐ 60-सेकंड की जानकारी",
        "see_more": "और देखें",
        "see_more_briefs": "और जानकारी देखें",
        "top_headlines": "मुख्य समाचार",
        "breaking_news": "ब्रेकिंग न्यूज़",
        "live_updates": "लाइव अपडेट्स",
        "system_init": "सिस्टम प्रारंभ हो रहा है...",
        "gathering_intel": "जानकारी एकत्र की जा रही है...",
        "global_system_init": "⚙️ ग्लोबल सिस्टम सिंक हो रहा है",
        "status": "स्थिति:",
        "syncing": "सिंक हो रहा है...",
        "ai_engine_sync": "AI इंजन दुनिया भर के समाचारों के साथ सिंक कर रहा है। 5-10 मिनट प्रतीक्षा करें।",
        "node_backup_active": "📡 बैकअप सक्रिय है",
        "regional_gathering": "क्षेत्रीय समाचार एकत्र किए जा रहे हैं। अस्थायी रूप से वैश्विक समाचार दिखाए जा रहे हैं।",
        "try_sync_node": "फिर से सिंक करें",
        "main_dashboard": "मुख्य डैशबोर्ड",
        "trending_feed": "ट्रेंडिंग न्यूज़",
        "viral": "वायरल",
        "no_trending": "कोई ट्रेंडिंग डेटा उपलब्ध नहीं है।",
        "todays_newspapers": "आज के समाचार पत्र",
        "regional_publications": "क्षेत्रीय प्रकाशन",
        "universal_news": "यूनिवर्सल न्यूज़ इंटेलिजेंस",
        "update_cycle": "⚡ 15 मिनट का अपडेट साइकल",
        "last_updated": "अंतिम अपडेट:",
        "ai_generated": "AI जनरेटेड सारांश। मूल स्रोतों से पुष्टि करें।",
        "all_rights": "सर्वाधिकार सुरक्षित।",
        "markets": "बाज़ार",
        "live_report": "लाइव रिपोर्ट",
        "confirmed": "पुष्टि हो चुकी है",
        "breaking_feed": "ब्रेकिंग फ़ीड",
        "global_intel_node": "ग्लोबल नोड",
        "regional_intel_feed": "क्षेत्रीय फ़ीड: ",
        "curated_intel": "विशेष समाचार:",
        "categories": "श्रेणियां",
        "global_nodes": "ग्लोबल नोड्स",
        "saved_items": "सेव किए गए आइटम",
        "mock_test": "मॉक टेस्ट",
        "history": "इतिहास",
        "analyst_reports": "एनालिस्ट रिपोर्ट्स",
        "intelligence_report": "इंटेलिजेंस रिपोर्ट",
        "verified_source": "सत्यापित स्रोत",
        "neutral": "तटस्थ",
        "exec_summary": "📌 सारांश",
        "analyzing_demo": "प्रभाव का विश्लेषण किया जा रहा है...",
        "evaluating_strat": "रणनीतिक महत्व का मूल्यांकन...",
        "intel_tags": "टैग्स",
        "save_for_later": "🔖 सेव करें",
        "visit_source": "🌐 मूल स्रोत पर जाएं"
    },
    "spanish": {
        "verified": "VERIFICADO:",
        "global": "[GLOBAL]",
        "who_affected": "👥 Quiénes se ven afectados",
        "why_matters": "⚡ Por qué es importante",
        "ai_analysis": "Análisis de IA",
        "just_now": "Ahora",
        "brief_title": "⭐ Resumen de 60 Segundos",
        "see_more": "Ver Más",
        "see_more_briefs": "Ver Más Resúmenes",
        "top_headlines": "Titulares Principales",
        "breaking_news": "Noticias de Última Hora",
        "live_updates": "ACTUALIZACIONES EN VIVO",
        "system_init": "Inicializando...",
        "gathering_intel": "Recopilando inteligencia... ",
        "global_system_init": "⚙️ Sincronización Global de Sistemas",
        "status": "Estado:",
        "syncing": "Sincronizando...",
        "ai_engine_sync": "El motor de inteligencia está realizando su primera sincronización importante.",
        "node_backup_active": "📡 Inteligencia Global de Respaldo",
        "regional_gathering": "Buscando noticias regionales. Mostrando noticias globales como respaldo...",
        "try_sync_node": "Sincronizar",
        "main_dashboard": "Panel Principal",
        "trending_feed": "Tendencias",
        "viral": "VIRAL",
        "no_trending": "Sin datos de tendencias en este momento.",
        "todays_newspapers": "Periódicos de Hoy",
        "regional_publications": "Publicaciones Regionales",
        "universal_news": "INTELIGENCIA DE NOTICIAS UNIVERSAL",
        "update_cycle": "⚡ Ciclo de actualización de 15 min",
        "last_updated": "Última actualización:",
        "ai_generated": "Resúmenes generados por IA. Verifique con fuentes originales.",
        "all_rights": "Todos los derechos reservados.",
        "markets": "MERCADOS",
        "live_report": "REPORTE EN VIVO",
        "confirmed": "Confirmado",
        "breaking_feed": "FEED DE ÚLTIMA HORA",
        "global_intel_node": "Nodo de Inteligencia Global",
        "regional_intel_feed": "Inteligencia regional para:",
        "curated_intel": "Inteligencia curada:",
        "categories": "Categorías",
        "global_nodes": "Nodos Globales",
        "saved_items": "Guardado",
        "mock_test": "Prueba",
        "history": "Historial",
        "analyst_reports": "Informes Analíticos",
        "intelligence_report": "Reporte de Inteligencia",
        "verified_source": "FUENTE VERIFICADA",
        "neutral": "Neutral",
        "exec_summary": "📌 Resumen Ejecutivo",
        "analyzing_demo": "Analizando impacto...",
        "evaluating_strat": "Evaluando el significado...",
        "intel_tags": "ETIQUETAS INTEL",
        "save_for_later": "🔖 Guardar para más tarde",
        "visit_source": "🌐 VISITAR FUENTE ORIGINAL"
    },
    "arabic": {
        "verified": "تم التحقق منه:",
        "global": "[عالمي]",
        "who_affected": "👥 من المتأثر؟",
        "why_matters": "⚡ لماذا هذا مهم؟",
        "ai_analysis": "تحليل الذكاء الاصطناعي",
        "just_now": "الآن",
        "brief_title": "⭐ موجز بـ 60 ثانية",
        "see_more": "رؤية المزيد",
        "see_more_briefs": "رؤية المزيد من الموجز",
        "top_headlines": "أهم العناوين",
        "breaking_news": "أخبار عاجلة",
        "live_updates": "تحديثات مباشرة",
        "system_init": "جارٍ تهيئة النظام...",
        "gathering_intel": "تجميع البيانات...",
        "global_system_init": "⚙️ المزامنة العالمية مستمرة",
        "status": "الحالة:",
        "syncing": "مزامنة...",
        "ai_engine_sync": "الذكاء الاصطناعي يزامن الآن. يرجى الانتظار...",
        "node_backup_active": "📡 مزامنة احتياطية تعمل",
        "regional_gathering": "جاري جمع الأخبار الإقليمية. الاستعانة بالعالمية حاليا.",
        "try_sync_node": "إعادة المزامنة",
        "main_dashboard": "اللوحة الرئيسية",
        "trending_feed": "الأخبار الشائعة",
        "viral": "شائع جداً",
        "no_trending": "لا توجد أخبار حاليا.",
        "todays_newspapers": "صحف اليوم",
        "regional_publications": "الصحف المحلية",
        "universal_news": "يونيفرسال نيوز",
        "update_cycle": "⚡ تحديث دوري (15 دقيقة)",
        "last_updated": "آخر تحديث:",
        "ai_generated": "تم توليد هذا الملخص آليا، يرجى التثبت من المصدر الأصلي.",
        "all_rights": "كل الحقوق محفوظة.",
        "markets": "الاسواق",
        "live_report": "تغطية مباشرة",
        "confirmed": "مؤكد",
        "breaking_feed": "موجز الأخبار",
        "global_intel_node": "النود الدولي",
        "regional_intel_feed": "إشارات النود الإقليمي:",
        "curated_intel": "مختارات:",
        "categories": "التصنيفات",
        "global_nodes": "النودز الدولية",
        "saved_items": "المحفوظات",
        "mock_test": "اختبار تجريبي",
        "history": "التاريخ",
        "analyst_reports": "تقارير محللين",
        "intelligence_report": "تقرير الذكاء الاصطناعي",
        "verified_source": "مصدر موثوق",
        "neutral": "محايد",
        "exec_summary": "📌 الملخص التنفيذي",
        "analyzing_demo": "تحليل التأثير الديمغرافي...",
        "evaluating_strat": "تقييم الأهمية...",
        "intel_tags": "أوسمة",
        "save_for_later": "🔖 حفظ لاحقا",
        "visit_source": "🌐 زيارة المصدر الأصلي"
    },
    "japanese": {
        "verified": "確認済み:",
        "global": "[グローバル]",
        "who_affected": "👥 影響を受けるのは誰か",
        "why_matters": "⚡ なぜ重要か",
        "ai_analysis": "AI分析",
        "just_now": "たった今",
        "brief_title": "⭐ 60秒の要約",
        "see_more": "もっと見る",
        "see_more_briefs": "さらに表示",
        "top_headlines": "主要な見出し",
        "breaking_news": "ニュース速報",
        "live_updates": "ライブアップデート",
        "system_init": "システム初期化中...",
        "gathering_intel": "情報を収集しています...",
        "global_system_init": "⚙️ グローバルシステム同期中",
        "status": "ステータス:",
        "syncing": "同期中...",
        "ai_engine_sync": "AIエンジンがニュースソースと同期しています。5〜10分お待ちください。",
        "node_backup_active": "📡 バックアップを使用中",
        "regional_gathering": "地域ニュースを収集中のため、一時的にグローバルニュースを表示しています。",
        "try_sync_node": "再同期する",
        "main_dashboard": "メインダッシュボード",
        "trending_feed": "トレンドニュース",
        "viral": "話題",
        "no_trending": "トレンドデータはありません。",
        "todays_newspapers": "今日の新聞",
        "regional_publications": "地域の出版物",
        "universal_news": "ユニバーサル・ニュース",
        "update_cycle": "⚡ 15分ごとの更新サイクル",
        "last_updated": "最終更新:",
        "ai_generated": "AI生成の要約です。元のソースで確認してください。",
        "all_rights": "無断転載を禁じます。",
        "markets": "市場",
        "live_report": "ライブレポート",
        "confirmed": "確認済み",
        "breaking_feed": "ニュースフィード",
        "global_intel_node": "グローバル情報ノード",
        "regional_intel_feed": "地域の情報フィード:",
        "curated_intel": "厳選情報:",
        "categories": "カテゴリー",
        "global_nodes": "グローバルノード",
        "saved_items": "保存済み",
        "mock_test": "模擬テスト",
        "history": "履歴",
        "analyst_reports": "アナリストレポート",
        "intelligence_report": "情報のレポート",
        "verified_source": "確認済みの情報源",
        "neutral": "中立",
        "exec_summary": "📌 エグゼクティブサマリー",
        "analyzing_demo": "影響を分析中...",
        "evaluating_strat": "重要度を評価中...",
        "intel_tags": "インテルタグ",
        "save_for_later": "🔖 後で保存",
        "visit_source": "🌐 元のソースを訪問"
    },
    "french": {
        "verified": "VÉRIFIÉ:",
        "global": "[GLOBAL]",
        "who_affected": "👥 Qui est concerné ?",
        "why_matters": "⚡ Pourquoi c'est important",
        "ai_analysis": "Analyse IA",
        "just_now": "À l'instant",
        "brief_title": "⭐ En Bref (60s)",
        "see_more": "Voir plus",
        "see_more_briefs": "Voir tous les résumés",
        "top_headlines": "À la Une",
        "breaking_news": "Dernière Heure",
        "live_updates": "EN DIRECT",
        "system_init": "Initialisation...",
        "gathering_intel": "Collecte en cours...",
        "global_system_init": "⚙️ Initialisation du système global",
        "status": "Statut :",
        "syncing": "Synchronisation...",
        "ai_engine_sync": "L'IA se synchronise avec les sources. Cela prendra 5-10 minutes.",
        "node_backup_active": "📡 Sauvegarde des données active",
        "regional_gathering": "Bascule temporaire vers l'information globale.",
        "try_sync_node": "Réessayer",
        "main_dashboard": "Tableau de Bord Principal",
        "trending_feed": "Tendances",
        "viral": "VIRAL",
        "no_trending": "Aucune tendance pour le moment.",
        "todays_newspapers": "Les journaux d'aujourd'hui",
        "regional_publications": "Publications régionales",
        "universal_news": "UNIVERSAL NEWS",
        "update_cycle": "⚡ Cycle de mise à jour: 15min",
        "last_updated": "Dernière MÀJ:",
        "ai_generated": "Résumé IA. Vérifiez l'original.",
        "all_rights": "Tous droits réservés.",
        "markets": "MARCHÉS",
        "live_report": "Rapport Direct",
        "confirmed": "Confirmé",
        "breaking_feed": "FIL INFO",
        "global_intel_node": "Information Globale",
        "regional_intel_feed": "Information régionale pour:",
        "curated_intel": "Information validée:",
        "categories": "Catégories",
        "global_nodes": "Nœuds",
        "saved_items": "Sauvegardés",
        "mock_test": "Test",
        "history": "Historique",
        "analyst_reports": "Rapports Experts",
        "intelligence_report": "Rapport Synthétique",
        "verified_source": "SOURCE VÉRIFIÉE",
        "neutral": "Neutre",
        "exec_summary": "📌 Résumé",
        "analyzing_demo": "Analyse d'impact...",
        "evaluating_strat": "Évaluation...",
        "intel_tags": "TAGS",
        "save_for_later": "🔖 Enregistrer",
        "visit_source": "🌐 SOURCE ORIGINALE"
    }
}

# Add default fallbacks for Tamil, Kannada, Malayalam using English so it doesn't break
for lang in ["tamil", "kannada", "malayalam"]:
    UI_TRANSLATIONS[lang] = UI_TRANSLATIONS["english"]

def get_ui_translations(lang: str) -> dict:
    if not lang:
        return UI_TRANSLATIONS["english"]
    lang = lang.lower().strip()
    return UI_TRANSLATIONS.get(lang, UI_TRANSLATIONS.get("english"))