Update Dockerfile for correct directory structure

Dockerfile

@@ -42,14 +42,11 @@ COPY api/ /app/api/
 # Install Python dependencies with memory optimizations
 WORKDIR /app/api
 ENV POETRY_VIRTUALENVS_CREATE=false
+ENV POETRY_NO_INTERACTION=1
+
+# Install dependencies in chunks to avoid memory issues
 RUN pip install --no-cache-dir poetry && \
-    # Install dependencies in smaller groups to avoid memory issues
-    poetry install --only main --no-interaction --no-ansi \
-        --no-root \
-        --with runtime-dependencies && \
-    poetry install --only main --no-interaction --no-ansi \
-        --no-root \
-        --with core-dependencies && \
+    poetry config installer.max-workers 4 && \
     poetry install --only main --no-interaction --no-ansi
 
 # Copy built web files from builder stage