Phase 5: Drip Manifold Alignment - valve-proximity manifold selection

fix: add area-density floor to valve placement (5 valves/ha generic)

feat: multi-unit input/display support + valve engine corrections

Phase 1.5: valve placement engine with hierarchical decision matrix