EchoScript : two fully independent pipelines, chosen explicitly, never both from one click : Transcript & Translations vs. Phonetic Transcription (IPA)

EchoScript : 1 & 2 - the static 4-language list was the real bug. 3 & 4 - already correct, verified by audit.

EchoScript : made it automatic, not exclusive: TranslationService picks anthropic when ANTHROPIC_API_KEY is set, otherwise falls back to marian (fully offline/free) - overridable via ECHOSCRIPT_TRANSLATION_BACKEND=anthropic|marian. So EchoScript still works with zero API key, but gets better translation quality and zero missing-pair errors the moment you set one.

EchoScript : New UI

EchoScript : New Architecture

EchoScript : Add ffmpeg

EchoScript : requirements.txt , Add faster_whisper