File size: 15,608 Bytes
1739591
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
# 6. LES  FONDAMENTAUX  DE  LA CHAINE  DU  FROID

## 6.1. PRINCIPES FONDAMENTAUX

Quelques minutes d'exposition a des températures négatives peuvent détruire certains vaccins.

**Seul  un  vaccin  actif  peut  protéger**

L'activité  du  vaccin est garantie  par  :

- Sa parfaite conservation depuis sa fabrication jusqu'a son administration,
- Son utilisation impérative  avant  la  date de  péremption  fixée  par  le  fabricant et le respect  des  modalités  d'administration

Les vaccins sont des produits biologiques fragiles.  De multiples facteurs interviennent dans leur dénaturation et alterent leur potentiel immunogéne tels que la chaleur, la lumiére et la congélation pour certains vaccins.

Les vaccins doivent étre rigoureusement conservés dans le respect des plages de température  leur  étant  propre  entre  +2°C  et +8°C.

Tous les vaccins sont sensibles a la chaleur mais  & des  degrés  divers  ; chaque exposition  a  des  températures  supérieures a + 8° a un effet cumulatif  sur le potentiel immunogéne des vaccins.

Cesvaccins  és: nedoivent  jamais étre congel

Hépatite  B (HBV),  Pneumococcique, DTCaVPI-Hib-HBV  ,  DTCaVPI  et  dT

Les vaccins BCG, RR et ROR sont tous sensibles  a lalumiére  ainsi  qu'ala  chaleur.  Il estdoncessentiel  de  les  protéger  contre  les rayons solaires ou contre  toute source  de lumiére  artificielle intense. Il est important de les conserver dans leur suremballage aussi longtemps que possible pour les protéger au cours du stockage et du transport.

Les vaccins exposés a des températures inappropriées ne retrouvent pas leur activité quand la température recommandée  estrétablie.  Leurinactivation est irréversible.

ATTENTION  :  Lorsque  cette  perte  d'activité est \_consécutive a la chaleur, le vaccin ne change pas d'apparence. Il est donc impossible de distinguer \_un\_flacon de vaccin actif d'un flacon de vaccin inactif sans\_un\_contréle complet.

[85]
## 6.2.  TRANSPORTDESVACCINS

Il est important d'établir une marche a suivre  pour  effectuer  les  envois  de  vaccins et assurer leur transport.

### 6.2.1. Transport  par  avion

Il est indispensable de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la réception des  vaccins  dans  des  conditions optimales au niveau de |'aéroport. Il y a lieu notamment  de :

- Procéder aux formalités, dés la réception des informations (n° de vol, date d'arrivée) que I'IPA est tenu d'adresser au responsable de I'établissement de santé chargé de la réception  des  vaccins  et  ce, pourlamise a disposition d'un véhicule aménagé (frigorifique),
- Prépareral'avance  tous  les  documents nécessaires a la réception des vaccins afin de permettre un débarquement rapide
- Veiller  en coordination  avec  les  autorités aéroportuaires a ce que  les  vaccins soient  placés  dans  une  chambre  froide, (si I'aéroport  en dispose)  dans  |'attente de leur  retrait.

### 6.2.2. Transport par un véhicule simple

Il y  a lieu de:

- Se doter, OBLIGATOIREMENT, de glaciéres  et  d'accumulateurs  de  froid  en nombre  suffisant  pour  enlever  la  totalité de la commande
- Se munir d'accumulateurs d'eau «conditionnée» pour les vaccins sensibles a la congélation, c'est-a-dire qu'ils ont suffisamment fondus pour permettre  a la glace  de bouger  a l'interieur
- Prendre des précautions lors du transfert
-La température doit étre maintenue dans la gamme  exigée  a savoir +2°C a +8°C
-Ne pas  placer  dans  le coffre arriére ou la température  n'est  pas  controlée.
-Ne  pas  exposer  a la lumiére  directe  du soleil
-Ne pas placer directement devant le chauffage ou la climatisation du véhicule.
-Ne pas laisser sans surveillance dans le véhicule.


[86]

Le personnel doit savoir que les vaccins doivent étre distribués directement et dans les plus brefs délais aux centres concernés.

### 6.2.3. Transport par un véhicule frigorifique  (situation a privilégier)

- Il y a lieu de veiller a ce que le véhicule frigorifique soit fonctionnel et dispose d'un volume de conservation appréciable  pour  contenir  tous les colis des vaccins
- Il est essentiel d'équiper ce véhicule d'appareils de mesure de température ainsi qu'un indicateur éléctronique de congélation

## 6.3. GESTION  DES  STOCKS  DE VACCINS

### 6.3.1. Lors de la réception des vaccins

Tout  arrivage  de  vaccins  doit  étre  examiné et réfrigéré  immédiatement.  Pour  cela,  il  y alieu de:

- Quvrir et examiner les boites et/ou étuis  et leur  contenu et prendre  note  de tout signe de dommage  du  matériel ou de non respect de la chaine du froid,
- Vérifier les dates de péremption des vaccins et s'assurer qu'il n'y a pas de vaccin  arrivé  a la date  de péremption  ou dont la date de péremption  est proche,
- Regrouper  les  vaccins  par  type et par date de péremption,
- Disposer dans le réfrigérateur les vaccins  nouvellement  regus  derriere  les anciens  sans  que les boites  touchent la paroi  du  fond car  la congélation  inactive la plupart des vaccins.

### 6.3.2. Durant  la gestion quotidienne

Le respect de la chaine du froid requiert une  surveillance  quotidienne. Pour  cela, il y a lieu notamment  de  :

- Ajuster les commandes en fonction des capacités et des places disponible dans le réfrigérateur
- Vérifier régulierement les dates de péremption des vaccins
- Utliser en premier les vaccins avec date  d'expiration la plus proche  et avec Pastille de Contréle  du  Vaccin (PCV) plus foncée
- Ne pas sortir du réfrigérateur de grandes quantités de vaccins «a

[87]
I'avance », les vaccins sont a préparer juste avant la séance de vaccination.

## 6.4. MODALITES  DE CONSERVATION  DES  VACCINS

## 6.4.1. Au niveau  de la chambre froide

Il est essentiel de veiller a ce que la chambre froide :

- Soit  soumise  a  des  controles  réguliers de température  ou mieux soit pourvue d'un afficheur électronique externe de température.
- Soit obligatoirement pourvue d'un groupe électrogéne a déclenchement automatique ou étre branchée a une installation de secours préexistante dotée d'une alarme.
- Fasse L'objet d'une maintenance préventive  réguliere.

## 6.4.2.  Au niveau du réfrigérateur

#### EXIGENCES  GENERALES

Tout réfrigérateur ou congélateur utilisé pour entreposer des vaccins doit  :

- Pouvoir maintenir les températures dans  les plages recommandées  pour  la conservation des vaccins.
- Etre  doté  d'un  thermometre  numérique intégré (un capteur de température interne surveille le compartiment de stockage,  une  lecture  de  la  température s'affiche instantanément sur le panneau de contrdle  de I'appareil) ou d'un thermométre maxima-minima  ou d'un enregistreur étalonné de données de température dans chaque compartiment  d'entreposage.
- Etre doté d'une fiche de surveillance mensuelle de la température affichée a la partie externe de la porte du réfrigérateur (en annexe 1)
- Servir uniquement a des vaccins. I'entreposage
- Etre placé  dans  un lieu sar pour  éviter l'acces non autorisé.

#### REGLES  GENERALES  A  RESPECTER

Il'y a lieu de veiller a respecter  les regles générales suivantes :

- Afficher les instructions concernant I'entreposage et la conservation sur le réfrigérateur.

[88]


- Entreposer les vaccins dans la partie centrale du réfrigérateur pour éviter les parties les plus froides et les plus chaudes de l|'appareil.
- Veilleracequelecordond'alimentation du réfrigérateur ne puisse pas étre débranché de la prise électrique.
- Eviter  d'ouvrir inutilement la porte  du réfrigérateur  :  I'OMS  recommande  de  ne pas ouvrir les portes des réfrigérateurs plus  de quatre  fois par  jour.
- Ne jamais placer des vaccins ou des solvants sur les étageres de la porte.
- Interdication  de placer  des  aliments ou des échantillons biologiques dans le méme  réfrigérateur  que les vaccins.
- Ne sortir le vaccin du réfrigérateur qu'immédiatement avant son administration.
- Vérifier deux fois par jour la température et notez les relevés pris manuellement sur un diagramme de température fixé sur la porte du réfrigérateur,  en procédant  comme  suit:

[89]

-Le matin, commencez par vérifier la température du réfrigérateur et faitesen autant  a la fin de la journée  de  travail.
-Notez sur le diagramme des températures les températures par date et heure. Lorsqu'un diagramme est totalement rempli, remplacez-le par un nouveau. Conservez tous les diagrammes diment remplis dans un registre pour référence.

#### REGLES  A  RESPECTER  SELON LE  COMPARTIMENT  DU  REFRIGERATEUR

##### Partie  congélation

Ily alieu de:

- Entreposer les vaccins congelés dans leur  propre  congélateur;  si  un réfrigérateur est doté d'un congélateur  distinct, les vaccins congelés peuvent y étre entreposés au milieu a une température de -15°C ou moins, a |I'écart des parois et des  serpentins. Il ne faut pas entreposer  les  vaccins  dans  la porte  du congélateur.
- Placer  des  accumulateurs  de  froid (au moins  quatre) qui pourront  étre utilisés pour garnir les glaciéres et maintenir le frais en cas de panne et pendant le dégivrage. On peut y placer des

bouteilles d'eau en plastique s'il n'y a pas d'accumulateurs de froid.

##### Partie  réfrigération

Ily a lieu de:

- Disposer les boites de vaccins en laissant des espaces libres entre elles afin de garantir une bonne circulation de lair.
- Faire des rangées de vaccins  : placer les vaccins a date de péremption éloignée  derriére les  vaccins  a date  de péremption proche.
- Placer le thermomeétre de contréle de la chaine du froid tout pres du vaccin.
- Séparer  nettement  les  différents  types de  vaccins  :
- Placer les vaccins non sensibles a la congélation (VPO, BCG  et ROR) dans la partie la plus  froide du réfrigérateur  sur I'étagere du haut
- Placer  les  vaccins  altérés par  la congélation (DTCaVPI-Hib-HBV,  DTCaVPI, HBV, Pneumococcique  et  dT)  sur  les étageres  du milieu  et  du bas
- Ne  pas  placerdevaccins,  nide  solvants

[90]

dans la porte car la température  y est plus élevée que dans le compartiment central du réfrigérateur.

- Remplir  les étagéres  vides et la porte de  bouteilles  d'eau  afin  de  maintenir  une température  constante  et  de  sécurité  en cas de défaillance  de réfrigération et au moment  de  I'ouverture  de  la porte.

### 6.4.3. La glaciére

Elle sert pour le transport  des  vaccins ou pour la conservation en cas de panne ou de  dégivrage  du réfrigérateur. Pour  cela, il y a lieu de  veiller  a:

- Disposer des glacieres avec des capacités de stockage suffisantes,
- Remplir  les  glacieres  avec  des accumulateurs  de  froid congelés compatibles,
- Assurer une durée de conservation


suffisante (capaciteé, nombre d'accumulateurs, qualité du joint d'étanchéité)  selon  les  durées  probables de  transport,  de  panne  ou  de  dégivrage.

### 6.4.4. Le porte-vaccins

Ce  sont  des boites  isothermes  de  petite taille qui servent  au  transport  et/ou  a la conservation  de  petites  quantités  de vaccins  lors  des  séances  de  vaccination.

Pour  cela, il y a lieu de  veiller  a ce que  :

- Leur durée de conservation du froid soit supérieure a la durée  du transport et de la séance  de vaccination,
- IIs soient  remplis d'accumulateurs de froid.


### 6.4.5. Les accumulateurs  de  froid

Les accumulateurs de froid sont des conteneurs en plastique étanches qui peuvent étre remplis d'eau du robinet,

[91]

servant a garnir l'intérieur d'une glaciére ou d'un porte-vaccins. lls permettent de conserver des vaccins dans la plage de températures requise a lintérieur de glaciéres et de porte-vaccins. Pour protéger les vaccins, il est important d'utiliser le bon nombre  et la bonne  taille d'accumulateurs. On distingue

Les accumulateurs d'eau congelée, qui sortent  tout droit d'un congélateur  dont les températures  se  situent  entre  -10  °C  et  -25  °C Les  accumulateurs  d'eau  conditionnée  :  ce sont des  accumulateurs  d'eau congelée  qui

ont suffisamment  fondus  pour permettre a la glace  de bouger  a I'intérieur  et  dont la température  se  situe  aux  environs  de  0  °C

Les accumulateurs d'eau froide, qui contiennent de l'eau liquide a une température  initiale  de  +5  °C  ou inférieure.

## 6.5. CONDUITEATENIREN CAS  DE  PANNE  D'ELECTRICITE

Le début et la fin de toute panne doivent étre scrupuleusement  notés, ainsi que les températures en début et en fin de cette panne.

###### Panne  n'excédant  pas  quatre  (04)  heures

Garder  les  vaccins  dans  le réfrigérateur. Maintenir le réfrigérateur fermé durant toute la durée de la panne.

###### Panne  dépassant  les  quatre  (04)  heures

Transférer  rapidement  les  vaccins  dans  une boite  isotherme  en respectant  les  regles  de son  utilisation.

Apres  la panne,  les  vaccins  ne  seront  remis au  réfrigérateur  lorsque  la  température que dans l'enceinte  aura atteint +4°C  soit 2 a4 3 heures  aprés  la mise  en marche.

###### Panne  excédant  douze  (12)  heures

Transférer les vaccins dans un autre réfrigérateur non touché par la panne ou dans la chambre froide.

###### Panne  survenue  durant  votre  absence

- Vérifier la température dans le réfrigérateur ou la chambre froide.

[92]

| S'il y a de la glace dans le compartiment de congélation et si la température dans l'enceinte est < + 8°c | S'il y a de la glace dans le compartiment de congélation et si la température dans l'enceinte est > + 8°c |
|---|---|
| - Les vaccins sont encore indemnes<br>- Placer les vaccins dans une boîte isotherme en respectant<br>les règles de son utilisation | - Les vaccins risquent d'être altérés<br>- Ne pas utiliser ces vaccins<br>- Informer le responsable de la vaccination de votre<br>établissement de santé |
- Controler  I'épaisseur  de  la  glace  dans  le compartiment  congélation.
- Transférer les vaccins dans un autre réfrigérateur si cela est possible. En absence d'un autre réfrigérateur, il y a lieu de suivre les indications figurant dans le tableau, ci-dessus.




## 6.6. CONDUITE  A  TENIR EN  CAS  DE  SUSPICION  DE CONGELATION
La congélation endommage l'efficacité des vaccins contre |'Hépatite Virale B, DTCaVPI, DTCaVPI-Hib-HBV, dT et VPC. Il est important de doter les réfrigérateurs d'indicateurs électroniques d'alerte a la congélation.

Il est  essentiel  de  définir  quand les vaccins ont  été  endommagés.
Pour cela, il y a lieu de suivre les étapes ci-dessous :

- Inspecter régulierement le réfrigérateur de vaccins afin de voir s'il présente des signes de congélation.
- Faire I'épreuve d'agitation (Shake Test) si I'on soupconne la congélation du vaccin. Si un vaccin est complétement congelé ou non homogéne I'isoler immédiatement afin de procéder a son élimination).

[93]
## 6.7. MODALITES  DE  LECTURE DE  LA  PASTILLE  DE  CONTROLE DU  VACCIN  (PCV)

Une PCV est une étiquette contenant un matériel thermosensible, apposée sur le flacon  du vaccin,  qui enregistre  les  expositions  thermiques  cumulées  dans  le  temps. Le changementde  couleur  de  la  pastille  estirréversible,  plus  latempérature  est  élevée,  plus le changement  de  couleur  est important  et rapide. La thermosensibilité  de la PCV  est propre  a chaque  vaccin  étant  donné  que  chaque  vaccin a sa propre  thermosensibilité.

<!-- image -->
[94]
<!-- image -->

[95]