feat: unlimited agents support with fixed build configuration

Remove uv.lock from Dockerfile

verify: absolute forced sync marker 00:47

initial clean push: N-A finalized build