feat: multi-provider LLM support, prominent chat, design pass, and new analytics

fix: move empty-path guard before loop in _set_at_path

feat: add agent/translate.py — segment-map brief translation