chore: purge stale broken NVDA brief so next Generate rebuilds it

feat: multi-provider LLM support, prominent chat, design pass, and new analytics

chore: data artifacts from end-to-end generation validation run (NVDA)

chore: checkpoint sidebar nav + i18n work-in-progress before Decision Stack redesign