Anchor upscale output to bicubic input frames

Make ffmpeg encoding retryable and preserve duration

Fix fractional FPS encoding for duration preservation