Fix sample-dir path resolution for deployed layout

Add @spaces.GPU decorator (required for ZeroGPU free tier)

Space README + Gradio entrypoint