fix(showcase): visible task grid + reward-sign explainer; fix(dashboard): rewards stretch glitch + dual legacy/ppo dashboards with sourced-file banners

feat(showcase): /showcase page + precomputed bundle + READMEs + video script