fix: support adaptive thinking type in request deserialization

Fix streaming tool calls and input parsing for Responses API

Support more tool types in Responses API (web_search, code_interpreter, etc.)

Add OpenAI Responses API support (/v1/responses endpoint)

Initial Rust port of anthropic-messages-proxy