fix: defensive null checks on Spotify playlist response

feat: mount HF bucket as fs at /data, drop @huggingface/hub SDK

fix: disable xet for bucket reads/writes (hangs from inside Space)

feat: initial playlist-archiver app