bin/cli/locales/it.json

{
  "common": {
    "error": "Errore: {message}",
    "serverOffline": "Il server OmniRoute è offline. Avviarlo con: omniroute serve",
    "authRequired": "Autenticazione richiesta. Impostare OMNIROUTE_API_KEY o eseguire: omniroute setup",
    "rateLimited": "Limite di richieste superato. Riprovare tra {seconds}s.",
    "timeout": "La richiesta è scaduta dopo {ms}ms.",
    "success": "Completato.",
    "yes": "sì",
    "no": "no",
    "confirm": "Sei sicuro? (sì/no)",
    "dryRun": "[simulazione] eseguirebbe: {action}",
    "cancelled": "Annullato.",
    "jsonOpt": "Output come JSON",
    "yesOpt": "Salta la conferma"
  },
  "program": {
    "description": "OmniRoute — Router AI intelligente con fallback automatico",
    "version": "Stampa la versione ed esci",
    "output": "Formato di output (table, json, jsonl, csv)",
    "quiet": "Sopprimi l'output non essenziale",
    "no_color": "Disabilita l'output colorato",
    "timeout": "Timeout delle richieste HTTP in millisecondi",
    "api_key": "Chiave API per il server OmniRoute",
    "base_url": "URL base del server OmniRoute",
    "context": "Contesto/profilo del server per questo comando",
    "lang": "Imposta la lingua di visualizzazione della CLI (sovrascrive OMNIROUTE_LANG)"
  },
  "redis": {
    "description": "Avvia un contenitore Redis locale con un clic (Podman o Docker) per la cache e il tracciamento delle quote di OmniRoute"
  }
}