open-sse/services/compression/rules/es/structural.json

{
  "language": "es",
  "category": "structural",
  "rules": [
    {
      "name": "es_purpose",
      "pattern": "\\b(?:con el fin de|con el objetivo de|para poder)\\b\\s*",
      "replacement": "para ",
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "lite"
    },
    {
      "name": "es_connectors",
      "pattern": "\\b(?:ademas|además|adicionalmente|por otra parte)\\b\\s*",
      "replacement": "también ",
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "lite"
    },
    {
      "name": "es_emphasis",
      "pattern": "\\b(?:muy|realmente|extremadamente|bastante)\\s+(?=[a-záéíóúñ])",
      "replacement": "",
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "lite"
    },
    {
      "name": "es_redundant_phrasing",
      "pattern": "\\b(?:asegurate de|asegúrate de|asegurate que|asegúrate que|ten cuidado de)\\b\\s*",
      "replacement": "asegura ",
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "full"
    },
    {
      "name": "es_redundant_because",
      "pattern": "\\b(?:debido a que|por la razon de que|por la razón de que|la razon es porque|la razón es porque)\\b\\s*",
      "replacement": "porque ",
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "full"
    },
    {
      "name": "es_redundant_directive",
      "pattern": "\\b(?:es importante que|deberias|deberías|recuerda que)\\b\\s*",
      "replacement": "",
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "full"
    },
    {
      "name": "es_list_conjunction",
      "pattern": ",\\s*y tambien\\s+|,\\s*y también\\s+|,\\s*asi como\\s+|,\\s*así como\\s+",
      "replacement": ", ",
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "full"
    },
    {
      "name": "es_redundant_quantifiers",
      "pattern": "\\b(?:cada uno de los|cada una de las|todos y cada uno|todas y cada una)\\b",
      "replacement": "cada",
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "full"
    },
    {
      "name": "es_all_quantifier",
      "pattern": "\\b(?:cualquiera y todos|todas y cada una de las|todos y cada uno de los)\\b",
      "replacement": "todos",
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "full"
    },
    {
      "name": "es_transition_removal",
      "pattern": "^(?:Por otro lado,?\\s*|En contraste,?\\s*|Sin embargo,?\\s*)",
      "replacement": "",
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "lite"
    },
    {
      "name": "es_passive_voice",
      "pattern": "\\b(?:esta siendo usado|está siendo usado|esta siendo llamada|está siendo llamada|esta siendo generado|está siendo generado|fue creado|fue generado|fue implementado)\\b",
      "replacement": "usa",
      "replacementMap": {
        "esta siendo usado": "usa",
        "está siendo usado": "usa",
        "esta siendo llamada": "llama",
        "está siendo llamada": "llama",
        "esta siendo generado": "generado",
        "está siendo generado": "generado",
        "fue creado": "creado",
        "fue generado": "generado",
        "fue implementado": "implementado"
      },
      "context": "all",
      "category": "structural",
      "minIntensity": "full"
    }
  ]
}