Spaces:
Sleeping
Sleeping
File size: 49,231 Bytes
12facca |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 |
[
{
"type": "CompositeElement",
"element_id": "chunk-0",
"text": "\n\n\n10. MOBILISATION SOCIALE EN FAVEUR DE LA VACCINATION",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"elements": [
{
"type": "Title",
"element_id": "78808c78aa18839dd5cc736039bcfdb6",
"text": "10. MOBILISATION SOCIALE EN FAVEUR DE LA VACCINATION",
"metadata": {
"category_depth": 1,
"page_number": 7,
"parent_id": "38e7893c80c94141a8ff25bd58f7d55b",
"text_as_html": "<h1 class=\"Title\" id=\"6f4ef5c197524cd5b8fa4784f30f42e8\">10. MOBILISATION SOCIALE EN FAVEUR DE LA VACCINATION</h1>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 126,
"coordinates": [
{
"x0": 59.95330047607422,
"y0": 51.3430290222168,
"x1": 456.90338134765625,
"y1": 106.04302978515625
}
]
}
}
]
},
{
"type": "CompositeElement",
"element_id": "chunk-1",
"text": "\n\n\n10.1. Communication sociale avant les séances de vaccination\nLa communication dans l’objectif d’une mobilisation sociale efficace notamment lors des activités de vaccination supplémentaires (AVS) passe par l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan de communication basé sur la nécessité d’associer les autorités locales et les leaders locaux, dans la mesure où ils peuvent aider à :\nApporter toutes les facil itations à l’organisation de la vaccination aussi bien au niveau des postes fixes que mobiles\nDéterminer l’endroit et le moment où il faut organiser des séances avancées ; Identifier les personnes relais qui peuvent aider à mobiliser la communauté aussi bien en milieu urbain que rural ou en zone éparse et / ou enclavée\nLes leaders locaux jouent un rôle important dans leur communauté. Dès lors qu’ils peuvent aider à lever les résistances, lutter contre les rumeurs. Pour y arriver, ils doivent disposer d’une information fiable et d’un canal de communication rapide afin de vérifier les rumeurs et les fausses informations en temps réel et gérer d’autres situations pouvant affecter la réussite des séances de vaccination.",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"elements": [
{
"type": "Title",
"element_id": "4fe7a861ae423f9d9ec4eb43bcf1e083",
"text": "10.1. Communication sociale avant les séances de vaccination",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 7,
"parent_id": "3590ce4983924523aeea58700145268c",
"text_as_html": "<h2 class=\"Subtitle\" id=\"df1c6a7fc47547e1954bfe451d7749ac\">10.1. Communication sociale avant les séances de vaccination</h2>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 126,
"coordinates": [
{
"x0": 59.93727111816406,
"y0": 400.37847900390625,
"x1": 267.9692687988281,
"y1": 457.69049072265625
}
]
}
},
{
"type": "NarrativeText",
"element_id": "b9b05ebfc5e833dad566f8c6d343e628",
"text": "La communication dans l’objectif d’une mobilisation sociale efficace notamment lors des activités de vaccination supplémentaires (AVS) passe par l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan de communication basé sur la nécessité d’associer les autorités locales et les leaders locaux, dans la mesure où ils peuvent aider à :",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 7,
"parent_id": "3590ce4983924523aeea58700145268c",
"text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"0f8ebb6c4cbd4407858e415bb33d247d\">La communication dans l’objectif d’une mobilisation sociale efficace notamment lors des activités de vaccination supplémentaires (AVS) passe par l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan de communication basé sur la nécessité d’associer les autorités locales et les leaders locaux, dans la mesure où ils peuvent aider à :</p>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 126,
"coordinates": [
{
"x0": 59.95330047607422,
"y0": 470.9375,
"x1": 282.6813049316406,
"y1": 484.1044921875
},
{
"x0": 59.95330047607422,
"y0": 498.94329833984375,
"x1": 282.6593322753906,
"y1": 540.1162719726562
},
{
"x0": 293.81329345703125,
"y0": 402.9132995605469,
"x1": 516.5632934570312,
"y1": 458.08929443359375
}
]
}
},
{
"type": "UncategorizedText",
"element_id": "135f6f969b21f2f73c40588049911e61",
"text": "Apporter toutes les facil itations à l’organisation de la vaccination aussi bien au niveau des postes fixes que mobiles",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 7,
"parent_id": "3590ce4983924523aeea58700145268c",
"text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"204fe9e9afde4949a2397b2dd75842ab\"><li class=\"ListItem\" id=\"0f694c8e14b6409ba8a7560c9105657a\">Apporter toutes les facil itations à l’organisation de la vaccination aussi bien au niveau des postes fixes que mobiles</li></ul>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 126,
"coordinates": [
{
"x0": 304.84,
"y0": 474.71,
"x1": 512.86,
"y1": 525.1
}
]
}
},
{
"type": "UncategorizedText",
"element_id": "8a21e4b49dfc1cb09495ee5973c18078",
"text": "Déterminer l’endroit et le moment où il faut organiser des séances avancées ; Identifier les personnes relais qui peuvent aider à mobiliser la communauté aussi bien en milieu urbain que rural ou en zone éparse et / ou enclavée",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 8,
"parent_id": "61ebcb9b46d3456ea7e5286b2dc73aa0",
"text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"d0fe43b11c0a483f96643503693531d0\"><li class=\"ListItem\" id=\"cb7d6e60a56340a3b5ca3f7a134a823a\">Déterminer l’endroit et le moment où il faut organiser des séances avancées ;</li><li class=\"ListItem\" id=\"e2a9bd69b89f43d8812f6ae2af9b1aa1\">Identifier les personnes relais qui peuvent aider à mobiliser la communauté aussi bien en milieu urbain que rural ou en zone éparse et / ou enclavée</li></ul>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 127,
"coordinates": [
{
"x0": 93.120361328125,
"y0": 54.24407196044922,
"x1": 304.4743957519531,
"y1": 81.4140625
},
{
"x0": 93.1176986694336,
"y0": 110.24120330810547,
"x1": 304.4937744140625,
"y1": 165.41717529296875
}
]
}
},
{
"type": "NarrativeText",
"element_id": "d746ea13ba7f756bf38f60a6d807f03b",
"text": "Les leaders locaux jouent un rôle important dans leur communauté. Dès lors qu’ils peuvent aider à lever les résistances, lutter contre les rumeurs. Pour y arriver, ils doivent disposer d’une information fiable et d’un canal de communication rapide afin de vérifier les rumeurs et les fausses informations en temps réel et gérer d’autres situations pouvant affecter la réussite des séances de vaccination.",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 8,
"parent_id": "61ebcb9b46d3456ea7e5286b2dc73aa0",
"text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"b88e638b898c49028ba0557ade2a6257\">Les leaders locaux jouent un rôle important dans leur communauté. Dès lors qu’ils peuvent aider à lever les résistances, lutter contre les rumeurs. Pour y arriver, ils doivent disposer d’une information fiable et d’un canal de communication rapide afin de vérifier les rumeurs et les fausses informations en temps réel et gérer d’autres situations pouvant affecter la réussite des séances de vaccination.</p>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 127,
"coordinates": [
{
"x0": 81.77690124511719,
"y0": 278.2655944824219,
"x1": 304.4499206542969,
"y1": 319.4385681152344
}
]
}
}
]
},
{
"type": "CompositeElement",
"element_id": "chunk-2",
"text": "\n\n\n10.2. Communication avec les parents pendant et après les séances de vaccination\nIl est important de faire de chaque acte vaccinal un moment d’information et d’éducation sanitaire au cours duquel, il y a lieu, chacun en ce qui le concerne de :\nExpliquer en termes simples les maladies contre lesquelles les vaccins du nouveau calendrier vaccinal protègent.\nInformer les parents sur le nombre de doses de vaccins à administrer nécessaires pour assurer une bonne protection de leurs enfants. Informer les parents sur les effets indésirables de la vaccination et les amener à consulter, ce qu’il y a lieu de faire le cas échéant, tout en les rassurant sur leur caractère bénin dans la plupart des cas et en leur fournissant les conseils. Indiquer aux parents quand et où aura lieu la vaccination suivante, si la date ne convient pas, indiquer quelles sont les autres dates et heures possibles. Rappeler aux parents de toujours apporter leurs carnets de vaccination à la structure de santé ou aux séances avancées. Ne pas réprimander la mère, si le nourrisson (ou sa mère) a manqué certaines séances, mais lui expliquer pourquoi il est important que le nourrisson soit complètement vacciné et que les doses manquantes seront rattrapées. Informer les parents, le cas échéant, de l’organisation de toutes les campagnes de vaccination à venir.\nÊtre à l'écoute et encourager les parents à poser leurs questions. Il serait indispensable de donner une estimation du temps qu'une séance doit durer ; en calculant le temps de la vaccination + le temps de communication. Il faudra trouver un équilibre raisonnable afin d'éviter un temps d'attente long et ennuyant.\nPar ailleurs, il est essentiel de prendre en considération la hantise de la peur et de la douleur que peut engendrer l'acte vaccinal chez les enfants. Pour cela, il est important d'aider les parents à trouver les mots pour parler de la vaccination avec leurs enfants, ce qui les aidera indirectement à surmonter leur propre anxiété et d'aider les enfants à mieux comprendre ce qui va se passer.",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"elements": [
{
"type": "Title",
"element_id": "936e9ab11371f0c060c6ee742d2176c0",
"text": "10.2. Communication avec les parents pendant et après les séances de vaccination",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 8,
"parent_id": "61ebcb9b46d3456ea7e5286b2dc73aa0",
"text_as_html": "<h1 class=\"Heading\" id=\"4a9c20775ff04c1d9f4b1e6fd803c5cf\">10.2. Communication avec les parents pendant et après les séances de vaccination</h1>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 127,
"coordinates": [
{
"x0": 81.71527099609375,
"y0": 331.6811828613281,
"x1": 301.44329833984375,
"y1": 388.9931945800781
}
]
}
},
{
"type": "NarrativeText",
"element_id": "f2dd42d5c691ddf66b929611fe0696c6",
"text": "Il est important de faire de chaque acte vaccinal un moment d’information et d’éducation sanitaire au cours duquel, il y a lieu, chacun en ce qui le concerne de :",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 8,
"parent_id": "61ebcb9b46d3456ea7e5286b2dc73aa0",
"text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"6a08dca84a3f4f359a07386ec07dafa4\">Il est important de faire de chaque acte vaccinal un moment d’information et d’éducation sanitaire au cours duquel, il y a lieu, chacun en ce qui le concerne de :</p>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 127,
"coordinates": [
{
"x0": 81.77694702148438,
"y0": 402.2355651855469,
"x1": 304.4940490722656,
"y1": 457.41156005859375
}
]
}
},
{
"type": "UncategorizedText",
"element_id": "e2471b129700d2285ec5992bef3639c6",
"text": "Expliquer en termes simples les maladies contre lesquelles les vaccins du nouveau calendrier vaccinal protègent.",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 8,
"parent_id": "61ebcb9b46d3456ea7e5286b2dc73aa0",
"text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"921713050d044e08b4a232a6e01ba1e5\"><li class=\"ListItem\" id=\"93b86190430a467c9190277b0f41cf7b\">Expliquer en termes simples les maladies contre lesquelles les vaccins du nouveau calendrier vaccinal protègent.</li></ul>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 127,
"coordinates": [
{
"x0": 93.10699462890625,
"y0": 472.2395935058594,
"x1": 304.43902587890625,
"y1": 527.4155883789062
}
]
}
},
{
"type": "UncategorizedText",
"element_id": "859984b99c47090d876ca675976c10fd",
"text": "Informer les parents sur le nombre de doses de vaccins à administrer nécessaires pour assurer une bonne protection de leurs enfants. Informer les parents sur les effets indésirables de la vaccination et les amener à consulter, ce qu’il y a lieu de faire le cas échéant, tout en les rassurant sur leur caractère bénin dans la plupart des cas et en leur fournissant les conseils. Indiquer aux parents quand et où aura lieu la vaccination suivante, si la date ne convient pas, indiquer quelles sont les autres dates et heures possibles. Rappeler aux parents de toujours apporter leurs carnets de vaccination à la structure de santé ou aux séances avancées. Ne pas réprimander la mère, si le nourrisson (ou sa mère) a manqué certaines séances, mais lui expliquer pourquoi il est important que le nourrisson soit complètement vacciné et que les doses manquantes seront rattrapées. Informer les parents, le cas échéant, de l’organisation de toutes les campagnes de vaccination à venir.",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 8,
"parent_id": "6d18152a67aa4809aa804b0b5000dc5d",
"text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"5713225c3a1a48f2b047172161a382a0\"><li class=\"ListItem\" id=\"517d5ab08f284b76aadba08947e3af7c\">Informer les parents sur le nombre de doses de vaccins à administrer nécessaires pour assurer une bonne protection de leurs enfants.</li><li class=\"ListItem\" id=\"8565f5fe5f8042fc913de3b09116c095\">Informer les parents sur les effets indésirables de la vaccination et les amener à consulter, ce qu’il y a lieu de faire le cas échéant, tout en les rassurant sur leur caractère bénin dans la plupart des cas et en leur fournissant les conseils.</li><li class=\"ListItem\" id=\"76d09307604a49b390b76cac3251c490\">Indiquer aux parents quand et où aura lieu la vaccination suivante, si la date ne convient pas, indiquer quelles sont les autres dates et heures possibles.</li><li class=\"ListItem\" id=\"5994df3c148b47fbbe7adcaa15fa9c86\">Rappeler aux parents de toujours apporter leurs carnets de vaccination à la structure de santé ou aux séances avancées.</li><li class=\"ListItem\" id=\"21d8b4fa573d49b7b3764eb5bc414e6c\">Ne pas réprimander la mère, si le nourrisson (ou sa mère) a manqué certaines séances, mais lui expliquer pourquoi il est important que le nourrisson soit complètement vacciné et que les doses manquantes seront rattrapées.</li><li class=\"ListItem\" id=\"a0e052fca0864ac19fd06d2fc9c1cb4e\">Informer les parents, le cas échéant, de l’organisation de toutes les campagnes de vaccination à venir.</li></ul>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 127,
"coordinates": [
{
"x0": 326.9681091308594,
"y0": 54.25054168701172,
"x1": 538.3331909179688,
"y1": 109.43084716796875
},
{
"x0": 326.96807861328125,
"y0": 124.25884246826172,
"x1": 538.3111572265625,
"y1": 221.44378662109375
},
{
"x0": 326.96826171875,
"y0": 236.27178955078125,
"x1": 538.3663330078125,
"y1": 291.4472961425781
},
{
"x0": 326.9692077636719,
"y0": 306.2752990722656,
"x1": 538.3121948242188,
"y1": 361.4512939453125
},
{
"x0": 326.96917724609375,
"y0": 376.279296875,
"x1": 538.356201171875,
"y1": 473.4643249511719
},
{
"x0": 326.96868896484375,
"y0": 488.2923278808594,
"x1": 538.3226928710938,
"y1": 529.4658813476562
}
]
}
},
{
"type": "UncategorizedText",
"element_id": "9bf94c047fb2e1c7200321e964dd2dbd",
"text": "Être à l'écoute et encourager les parents à poser leurs questions. Il serait indispensable de donner une estimation du temps qu'une séance doit durer ; en calculant le temps de la vaccination + le temps de communication. Il faudra trouver un équilibre raisonnable afin d'éviter un temps d'attente long et ennuyant.",
"metadata": {
"category_depth": 1,
"page_number": 9,
"parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
"text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"668c5a390ce74d599bf5bc6d15be7750\"><li class=\"ListItem\" id=\"cd779df5616a49009970c862bab9be89\">Être à l'écoute et encourager les parents à poser leurs questions.</li><li class=\"ListItem\" id=\"9fcd16e5b0e64caaa5e8b5f0a9364aac\">Il serait indispensable de donner une estimation du temps qu'une séance doit durer ; en calculant le temps de la vaccination + le temps de communication. Il faudra trouver un équilibre raisonnable afin d'éviter un temps d'attente long et ennuyant.</li></ul>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 127,
"coordinates": [
{
"x0": 305.15350341796875,
"y0": 54.26268768310547,
"x1": 312.0615234375,
"y1": 67.4296875
},
{
"x0": 305.15350341796875,
"y0": 194.28167724609375,
"x1": 312.0615234375,
"y1": 207.44866943359375
},
{
"x0": 305.15350341796875,
"y0": 320.29766845703125,
"x1": 309.0035095214844,
"y1": 333.46466064453125
}
]
}
},
{
"type": "NarrativeText",
"element_id": "99192411eff17c9901358a13acc3c757",
"text": "Par ailleurs, il est essentiel de prendre en considération la hantise de la peur et de la douleur que peut engendrer l'acte vaccinal chez les enfants. Pour cela, il est important d'aider les parents à trouver les mots pour parler de la vaccination avec leurs enfants, ce qui les aidera indirectement à surmonter leur propre anxiété et d'aider les enfants à mieux comprendre ce qui va se passer.",
"metadata": {
"category_depth": 1,
"page_number": 9,
"parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
"text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"1b8eed973e8e41349b84b5aa6390d094\">Par ailleurs, il est essentiel de prendre en considération la hantise de la peur et de la douleur que peut engendrer l'acte vaccinal chez les enfants. Pour cela, il est important d'aider les parents à trouver les mots pour parler de la vaccination avec leurs enfants, ce qui les aidera indirectement à surmonter leur propre anxiété et d'aider les enfants à mieux comprendre ce qui va se passer.</p>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 128,
"coordinates": [
{
"x0": 59.939239501953125,
"y0": 208.25079345703125,
"x1": 282.6562194824219,
"y1": 347.4447021484375
}
]
}
}
]
},
{
"type": "CompositeElement",
"element_id": "chunk-3",
"text": "\n\n\n10.3. Gestion des rumeurs\nDevant la survenue d'une ou plusieurs manifestations indésirables, des rumeurs « fakenews » ou fausses informations ou des informations préjudiciables à la vaccination peuvent circuler et mettre en échec le programme de vaccination.\nAfin de préserver au maximum la confiance de la population dans la vaccination, il est essentiel de :\nCréer et maintenir des canaux permanents de relations publiques (contacts directs, presse, radio, réseaux sociaux etc.) entre les agents de santé (vaccinateurs, personnel soignant, équipes d'investigation des MPVI, superviseurs de la vaccination, directeur ou responsable des activités de vaccination) et la communauté Diffuser sans relâche, des informations pour lutter contre la circulation des rumeurs et tenir la population au courant de l'avancement et des résultats de l'investigation ainsi que des mesures correctives qui auraient été mises en œuvre, en cas de MPVI grave semant l'inquiétude dans la population Rassurer la population en expliquant le caractère exceptionnel des manifestations indésirables provoquées par la vaccination et les risques bien plus importants de maladies encourus par les personnes non vaccinées. La confiance de la population dans les services sanitaires dépend de la qualité de l'information, qui doit être transparente, ouverte et honnête Si l'on n'a pas réussi à découvrir la cause de la MPVI : il faut le reconnaître en toute franchise ; toutefois, il est\nnécessaire de rassurer sur le fait que c’est un phénomène normal et qu’à chaque campagne de vaccination des MPVI bénignes peuvent se manifester sans qu’on arrive à en déterminer l’origine • Si la MPVI est due à une erreur programmatique : il faut expliquer à la population les mesures prises pour résoudre ce problème. Dans des situations de crise où la population montre une réelle réticence à la vaccination sur l’ensemble de la zone concernée par le programme de vaccination, il sera nécessaire : • De procéder à une analyse précise de la situation. • D’organiser au plus tôt des actions de communication d’envergure, par exemple une conférence de presse et des interviews télévisées ou diffusées sur les radios locales : dans ce cas précis, il reviendra au responsable du programme de vaccination, ainsi qu’à l’autorité sanitaire de la zone concernée, de participer aux initiatives de relations publiques et de communication. Mais lorsqu’on offre une certaine liberté de communication aux personnes sur\nle terrain, le grand risque est de perdre la cohérence du discours global. C’est pourquoi, tous les intervenants doivent être bien informés dès le départ. Ils doivent en outre, suivre attentivement la communication du MS et des hauts responsables afin de souligner sur leurs déclarations. Les contradictions entre le discours local et le discours national peuvent ruiner la crédibilité de toute la campagne. D’une manière générale : • Il est indispensable, pour la réussite du programme de vaccination, d’obtenir le soutien des médias, des leaders locaux et des chefs religieux • Il est essentiel de les impliquer dès le début de la préparation d’une campagne de vaccination et de les solliciter pour les activités de mobilisation sociale • Il est primordial de veiller à ce que l’ensemble des activités de communication de la campagne de vaccination soit coordonné et organisé par des spécialistes de la communication associés à des spécialistes de la vaccination",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"elements": [
{
"type": "Title",
"element_id": "1752e4f9865e1a8c159d247baf2fdece",
"text": "10.3. Gestion des rumeurs",
"metadata": {
"category_depth": 1,
"page_number": 9,
"parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
"text_as_html": "<h1 class=\"Heading\" id=\"001e4758300d4f9e9693d1a858dc8fcd\">10.3. Gestion des rumeurs</h1>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 128,
"coordinates": [
{
"x0": 59.95280075073242,
"y0": 359.6811828613281,
"x1": 248.3367919921875,
"y1": 380.9931945800781
}
]
}
},
{
"type": "NarrativeText",
"element_id": "29c072d73b36bf49acbb319bedab1db8",
"text": "Devant la survenue d'une ou plusieurs manifestations indésirables, des rumeurs « fakenews » ou fausses informations ou des informations préjudiciables à la vaccination peuvent circuler et mettre en échec le programme de vaccination.",
"metadata": {
"category_depth": 1,
"page_number": 9,
"parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
"text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"e70ffc705ef141d4af31887b3b78fdbb\"><p class=\"Paragraph\" id=\"5cea215f54ac4ee1a4e421299528916a\">Devant la survenue d'une ou plusieurs manifestations indésirables, des rumeurs «</p><mark class=\"Highlight\" id=\"d018a6068fa74ea48a376ce35fec5577\">fakenews</mark><p class=\"Paragraph\" id=\"932f9287b894444c8b681ade734c2e49\">» ou fausses informations ou des informations préjudiciables à la vaccination peuvent circuler et mettre en échec le programme de vaccination.</p></p>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 128,
"coordinates": [
{
"x0": 59.950042724609375,
"y0": 394.2383117675781,
"x1": 284.13006591796875,
"y1": 477.4203186035156
}
]
}
},
{
"type": "NarrativeText",
"element_id": "2b3b8e663c0d71e25d508a01549032fa",
"text": "Afin de préserver au maximum la confiance de la population dans la vaccination, il est essentiel de :",
"metadata": {
"category_depth": 1,
"page_number": 9,
"parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
"text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"d9225b121c95412ea54a49edfdcc3091\">Afin de préserver au maximum la confiance de la population dans la vaccination, il est essentiel de :</p>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 128,
"coordinates": [
{
"x0": 59.95277404785156,
"y0": 499.34759521484375,
"x1": 282.6477966308594,
"y1": 526.517578125
}
]
}
},
{
"type": "UncategorizedText",
"element_id": "e2df4a59e9f4dc9540ab46fecfba5c9a",
"text": "Créer et maintenir des canaux permanents de relations publiques (contacts directs, presse, radio, réseaux sociaux etc.) entre les agents de santé (vaccinateurs, personnel soignant, équipes d'investigation des MPVI, superviseurs de la vaccination, directeur ou responsable des activités de vaccination) et la communauté Diffuser sans relâche, des informations pour lutter contre la circulation des rumeurs et tenir la population au courant de l'avancement et des résultats de l'investigation ainsi que des mesures correctives qui auraient été mises en œuvre, en cas de MPVI grave semant l'inquiétude dans la population Rassurer la population en expliquant le caractère exceptionnel des manifestations indésirables provoquées par la vaccination et les risques bien plus importants de maladies encourus par les personnes non vaccinées. La confiance de la population dans les services sanitaires dépend de la qualité de l'information, qui doit être transparente, ouverte et honnête Si l'on n'a pas réussi à découvrir la cause de la MPVI : il faut le reconnaître en toute franchise ; toutefois, il est",
"metadata": {
"category_depth": 1,
"page_number": 9,
"parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
"text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"640f27d4642c44f0ac7507c4b68bfa06\"><li class=\"ListItem\" id=\"f8e3e19035b042c9ba08404df320c883\">Créer et maintenir des canaux permanents de relations publiques (contacts directs, presse, radio, réseaux sociaux etc.) entre les agents de santé (vaccinateurs, personnel soignant, équipes d'investigation des MPVI, superviseurs de la vaccination, directeur ou responsable des activités de vaccination) et la communauté</li><li class=\"ListItem\" id=\"52d26cccfb3742d0a9f45f493e502575\">Diffuser sans relâche, des informations pour lutter contre la circulation des rumeurs et tenir la population au courant de l'avancement et des résultats de l'investigation ainsi que des mesures correctives qui auraient été mises en œuvre, en cas de MPVI grave semant l'inquiétude dans la population</li><li class=\"ListItem\" id=\"91a622f56c2c4776a6f43c118dab39b0\">Rassurer la population en expliquant le caractère exceptionnel des manifestations indésirables provoquées par la vaccination et les risques bien plus importants de maladies encourus par les personnes non vaccinées.</li><li class=\"ListItem\" id=\"9743b1036cc14cecaa26a56928d020e9\">La confiance de la population dans les services sanitaires dépend de la qualité de l'information, qui doit être transparente, ouverte et honnête</li><li class=\"ListItem\" id=\"13e31b04c5d64160bad2c7931c3f28e7\">Si l'on n'a pas réussi à découvrir la cause de la MPVI : il faut le reconnaître en toute franchise ; toutefois, il est</li></ul>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 128,
"coordinates": [
{
"x0": 305.15179443359375,
"y0": 320.29803466796875,
"x1": 516.562744140625,
"y1": 403.4794921875
}
]
}
},
{
"type": "NarrativeText",
"element_id": "8976053e3874ce4530dbacb8889cd168",
"text": "nécessaire de rassurer sur le fait que c’est un phénomène normal et qu’à chaque campagne de vaccination des MPVI bénignes peuvent se manifester sans qu’on arrive à en déterminer l’origine • Si la MPVI est due à une erreur programmatique : il faut expliquer à la population les mesures prises pour résoudre ce problème. Dans des situations de crise où la population montre une réelle réticence à la vaccination sur l’ensemble de la zone concernée par le programme de vaccination, il sera nécessaire : • De procéder à une analyse précise de la situation. • D’organiser au plus tôt des actions de communication d’envergure, par exemple une conférence de presse et des interviews télévisées ou diffusées sur les radios locales : dans ce cas précis, il reviendra au responsable du programme de vaccination, ainsi qu’à l’autorité sanitaire de la zone concernée, de participer aux initiatives de relations publiques et de communication. Mais lorsqu’on offre une certaine liberté de communication aux personnes sur",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 10,
"parent_id": "51441aa0c38e4050a9fdf0d9988ca1c1",
"text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"382183b0346b41678b334c156f9ad5f6\">nécessaire de rassurer sur le fait que c’est un phénomène normal et qu’à chaque campagne de vaccination des MPVI bénignes peuvent se manifester sans qu’on arrive à en déterminer l’origine</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"086e3a5756ab41e7b70adbd683e2fe79\">• Si la MPVI est due à une erreur programmatique : il faut expliquer à la population les mesures prises pour résoudre ce problème.</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"bb72d0ef14a449f089763be5883ae78d\">Dans des situations de crise où la population montre une réelle réticence à la vaccination sur l’ensemble de la zone concernée par le programme de vaccination, il sera nécessaire :</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"bcc91b4a2946463eb93f8fe2f2a8060c\">• De procéder à une analyse précise de la situation.</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"754d54cadeec4d17b6416ed61bae3adb\">• D’organiser au plus tôt des actions de communication d’envergure, par exemple une conférence de presse et des interviews télévisées ou diffusées sur les radios locales : dans ce cas précis, il reviendra au responsable du programme de vaccination, ainsi qu’à l’autorité sanitaire de la zone concernée, de participer aux initiatives de relations publiques et de communication.</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"5a9eaea20d9840679bb6e5bb53d2ebdf\">Mais lorsqu’on offre une certaine liberté de communication aux personnes sur</p>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 129,
"coordinates": [
{
"x0": 93.11811828613281,
"y0": 54.23998260498047,
"x1": 304.47216796875,
"y1": 137.42193603515625
},
{
"x0": 93.11819458007812,
"y0": 152.24993896484375,
"x1": 304.5272521972656,
"y1": 207.4259033203125
},
{
"x0": 81.77723693847656,
"y0": 222.25390625,
"x1": 304.4833068847656,
"y1": 291.4330749511719
},
{
"x0": 93.11819458007812,
"y0": 306.2610778808594,
"x1": 304.4281921386719,
"y1": 333.4310607910156
},
{
"x0": 93.11709594726562,
"y0": 348.2590637207031,
"x1": 304.6371765136719,
"y1": 487.45269775390625
},
{
"x0": 81.7760009765625,
"y0": 502.28070068359375,
"x1": 304.4820251464844,
"y1": 529.45068359375
}
]
}
},
{
"type": "NarrativeText",
"element_id": "7eaac696c2d653c2b723e54890787a64",
"text": "le terrain, le grand risque est de perdre la cohérence du discours global. C’est pourquoi, tous les intervenants doivent être bien informés dès le départ. Ils doivent en outre, suivre attentivement la communication du MS et des hauts responsables afin de souligner sur leurs déclarations. Les contradictions entre le discours local et le discours national peuvent ruiner la crédibilité de toute la campagne. D’une manière générale : • Il est indispensable, pour la réussite du programme de vaccination, d’obtenir le soutien des médias, des leaders locaux et des chefs religieux • Il est essentiel de les impliquer dès le début de la préparation d’une campagne de vaccination et de les solliciter pour les activités de mobilisation sociale • Il est primordial de veiller à ce que l’ensemble des activités de communication de la campagne de vaccination soit coordonné et organisé par des spécialistes de la communication associés à des spécialistes de la vaccination",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 10,
"parent_id": "c7994a0b1a404adfa28954e199825991",
"text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"42a934563f33404e952918858737da3a\">le terrain, le grand risque est de perdre la cohérence du discours global. C’est pourquoi, tous les intervenants doivent être bien informés dès le départ. Ils doivent en outre, suivre attentivement la communication du MS et des hauts responsables afin de souligner sur leurs déclarations. Les contradictions entre le discours local et le discours national peuvent ruiner la crédibilité de toute la campagne.</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"b4fdb940ef514ecaab6db68121b3494a\">D’une manière générale :</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"81571263e2f142b59f2e00c12853accc\">• Il est indispensable, pour la réussite du programme de vaccination, d’obtenir le soutien des médias, des leaders locaux et des chefs religieux</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"cac3a028a1db4209a3b7f8f8cc954689\">• Il est essentiel de les impliquer dès le début de la préparation d’une campagne de vaccination et de les solliciter pour les activités de mobilisation sociale</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"f85162c7333240679abc138269ce8dbd\">• Il est primordial de veiller à ce que l’ensemble des activités de communication de la campagne de vaccination soit coordonné et organisé par des spécialistes de la communication associés à des spécialistes de la vaccination</p>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 129,
"coordinates": [
{
"x0": 315.6360168457031,
"y0": 54.28368377685547,
"x1": 538.342041015625,
"y1": 137.46563720703125
},
{
"x0": 315.6371765136719,
"y0": 152.30471801757812,
"x1": 538.3104248046875,
"y1": 207.48068237304688
},
{
"x0": 315.6374206542969,
"y0": 222.30868530273438,
"x1": 446.2294921875,
"y1": 235.47567749023438
},
{
"x0": 326.9783935546875,
"y0": 250.30368041992188,
"x1": 538.3433837890625,
"y1": 305.4796447753906
},
{
"x0": 326.97821044921875,
"y0": 320.3076477050781,
"x1": 538.3872680664062,
"y1": 375.483642578125
},
{
"x0": 326.9795227050781,
"y0": 390.3114013671875,
"x1": 538.3666381835938,
"y1": 487.49639892578125
}
]
}
}
]
},
{
"type": "CompositeElement",
"element_id": "chunk-4",
"text": "\n\n\n10.4. Le refus ou l’hésitation vaccinale :\nAvec une personne inquiète ou indécise, il convient d’utiliser une approche basée sur l’entretien motivationnel pour aborder la vaccination. Il s’agit d’une façon d’intervenir auprès d’une personne pour la guider dans un processus de changement. C’est une manière d’être en relation avec l’autre dans ses interventions. L’entretien motivationnel est basé sur l’écoute empathique, la non argumentation, l’exploration et la compréhension des motivations de la personne ainsi que le respect de son autonomie. L’entretien motivationnel permet au professionnel de la santé d’apprendre à utiliser des compétences de questions ouvertes, d’écoute réflexive et de valorisation, de façon à structurer son intervention et à communiquer de façon efficace avec la personne inquiète ou indécise. L’efficacité de l’entretien motivationnel est telle que même une courte intervention a des effets plus grands qu’une intervention de même durée axée sur les conseils fournis dans une relation ou expert-patient.",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"filetype": "application/pdf",
"elements": [
{
"type": "Title",
"element_id": "c24e1e33e19dfccb085472edf4b46b00",
"text": "10.4. Le refus ou l’hésitation vaccinale :",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 11,
"parent_id": "7554c505b399488d8d0fd1394a4ec2ad",
"text_as_html": "<h1 class=\"Heading\" id=\"fe144719865844d499557601eb5272b8\">10.4. Le refus ou l’hésitation vaccinale :</h1>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 130,
"coordinates": [
{
"x0": 59.952789306640625,
"y0": 51.71730041503906,
"x1": 266.22479248046875,
"y1": 91.029296875
}
]
}
},
{
"type": "NarrativeText",
"element_id": "580f947c5c3f0b1132cb2ce60195834f",
"text": "Avec une personne inquiète ou indécise, il convient d’utiliser une approche basée sur l’entretien motivationnel pour aborder la vaccination. Il s’agit d’une façon d’intervenir auprès d’une personne pour la guider dans un processus de changement. C’est une manière d’être en relation avec l’autre dans ses interventions. L’entretien motivationnel est basé sur l’écoute empathique, la non argumentation, l’exploration et la compréhension des motivations de la personne ainsi que le respect de son autonomie. L’entretien motivationnel permet au professionnel de la santé d’apprendre à utiliser des compétences de questions ouvertes, d’écoute réflexive et de valorisation, de façon à structurer son intervention et à communiquer de façon efficace avec la personne inquiète ou indécise. L’efficacité de l’entretien motivationnel est telle que même une courte intervention a des effets plus grands qu’une intervention de même durée axée sur les conseils fournis dans une relation ou expert-patient.",
"metadata": {
"category_depth": 2,
"page_number": 11,
"parent_id": "7554c505b399488d8d0fd1394a4ec2ad",
"text_as_html": "<p class=\"Paragraph\" id=\"d843728e06ce409f9f6e032f7c878aa8\">Avec une personne inquiète ou indécise, il convient d’utiliser une approche basée sur l’entretien motivationnel pour aborder la vaccination.</p><p class=\"Paragraph\" id=\"0ada7dca436d44bba322c8e573b26ba4\">Il s’agit d’une façon d’intervenir auprès d’une personne pour la guider dans un processus de changement. C’est une manière d’être en relation avec l’autre dans ses interventions.</p><p class=\"Paragraph\" id=\"012b94a1a9a24c56a6d21264710ecf55\">L’entretien motivationnel est basé sur l’écoute empathique, la non argumentation, l’exploration et la compréhension des motivations de la personne ainsi que le respect de son autonomie.</p><p class=\"Paragraph\" id=\"0963bcca55fc442aa1e6bd0fbf6cc58c\">L’entretien motivationnel permet au professionnel de la santé d’apprendre à utiliser des compétences de questions ouvertes, d’écoute réflexive et de valorisation, de façon à structurer son intervention et à communiquer de façon efficace avec la personne inquiète ou indécise.</p><p class=\"Paragraph\" id=\"f338812fd5c24e64b1c84678a7ba34f7\">L’efficacité de l’entretien motivationnel est telle que même une courte intervention a des effets plus grands qu’une intervention de même durée axée sur les conseils fournis dans une relation ou expert-patient.</p>",
"languages": [
"fra"
],
"filetype": "application/pdf",
"partitioner_type": "vlm_partition",
"filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
"page": 130,
"coordinates": [
{
"x0": 59.9527587890625,
"y0": 104.27629852294922,
"x1": 282.6478271484375,
"y1": 159.4522705078125
},
{
"x0": 59.9527587890625,
"y0": 174.2802734375,
"x1": 282.6587829589844,
"y1": 243.459228515625
},
{
"x0": 59.952789306640625,
"y0": 258.2872314453125,
"x1": 294.04376220703125,
"y1": 327.4661865234375
},
{
"x0": 59.952789306640625,
"y0": 341.30419921875,
"x1": 282.6588134765625,
"y1": 380.4752197265625
},
{
"x0": 59.952789306640625,
"y0": 393.3115234375,
"x1": 282.6588134765625,
"y1": 419.4804992675781
}
]
}
}
]
}
] |