fix: use npm instead of pnpm for frontend build

feat: full platform with dynamic Composio sync, local DB cache, React UI

Create Dockerfile