Fix span merging: group by entity type before merging (pipelines interleave)

Merge sub-word NER fragments into clean whole-word spans

aikka OpenMed NER: README, requirements, app.py