fix: load tidymodels and ranger libraries for vetiver execution

feat: use local vetiver pins for robust model serving

fix: correct Plumber syntax for index.html landing page

fix: make dotenv loading conditional to avoid crash on HF

feat: fresh initial commit without binary files