Update Dockerfile

Dockerfile

@@ -1,11 +1,16 @@
 # Dockerfile
+# Dockerfile
 FROM python:3.10-slim
 
 ENV PIP_NO_CACHE_DIR=1 \
     PYTHONDONTWRITEBYTECODE=1 \
-    PYTHONUNBUFFERED=1
+    PYTHONUNBUFFERED=1 \
+    HF_HOME=/app/cache \
+    XDG_CACHE_HOME=/app/cache \
+    HUGGINGFACE_HUB_CACHE=/app/cache/huggingface \
+    TRANSFORMERS_CACHE=/app/cache/huggingface \
+    TORCH_HOME=/app/cache/torch
 
-# deps del sistema minimas
 RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
     build-essential git && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
@@ -13,8 +18,10 @@ WORKDIR /app
 COPY requirements.txt /app/
 RUN pip install --upgrade pip && pip install -r requirements.txt
 
-# copia todo (incluye tus .pt)
+# crea carpeta de cache con permisos amplios para el usuario que ejecute el contenedor
+RUN mkdir -p /app/cache && chmod -R 777 /app/cache
+
 COPY . /app
 
-# Hugging Face expone el puerto en $PORT; usamos ese valor
+# ¡ojo con el nombre del módulo!
 CMD sh -c 'uvicorn server1:app --host 0.0.0.0 --port ${PORT:-7860}'