refactor: replace requests with httpx for asynchronous HTTP calls and update error handling in app.py

feat: introduce MultiStepWorkflow for enhanced agent functionality and update agent initialization