feat: multi-corpus support

feat: human validation, recursive highlighting, data mentions rename