implemented DmPlease comment webhook triggers and API service

Switch database provider to PostgreSQL for Neon integration

Deploy NestJS backend with Prisma SQLite support