File size: 7,995 Bytes
38691ae
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
"""

Prétraitement du texte pour la classification de produits Rakuten.



Ce module fournit des fonctions de nettoyage et préparation du texte,

basées sur le pipeline NLP développé par l'équipe dans build_features_nlp.py.



Étapes de prétraitement:

1. Nettoyage HTML (unescape, suppression tags)

2. Normalisation (lowercase, suppression caractères spéciaux)

3. Gestion des nombres

4. Concaténation designation + description

"""
import re
import html
from typing import Optional, Tuple
import unicodedata


def clean_text(text: str) -> str:
    """

    Nettoie un texte brut pour la classification.



    Applique les transformations suivantes:

    - Décodage des entités HTML

    - Suppression des balises HTML

    - Conversion en minuscules

    - Normalisation des espaces

    - Suppression des caractères spéciaux excessifs



    Args:

        text: Texte brut à nettoyer



    Returns:

        Texte nettoyé

    """
    if not text or not isinstance(text, str):
        return ""

    # Décoder les entités HTML (& -> &, etc.)
    text = html.unescape(text)

    # Supprimer les balises HTML
    text = _remove_html_tags(text)

    # Convertir en minuscules
    text = text.lower()

    # Normaliser les espaces
    text = _normalize_whitespace(text)

    # Supprimer les accents problématiques (optionnel, configurable)
    # text = _remove_accents(text)

    return text.strip()


def _remove_html_tags(text: str) -> str:
    """

    Supprime les balises HTML d'un texte.



    Args:

        text: Texte avec potentiellement des balises HTML



    Returns:

        Texte sans balises HTML

    """
    # Pattern pour matcher les balises HTML
    html_pattern = re.compile(r'<[^>]+>')
    text = html_pattern.sub(' ', text)

    # Supprimer les commentaires HTML
    comment_pattern = re.compile(r'<!--.*?-->', re.DOTALL)
    text = comment_pattern.sub(' ', text)

    return text


def _normalize_whitespace(text: str) -> str:
    """

    Normalise les espaces dans un texte.



    Args:

        text: Texte avec espaces irréguliers



    Returns:

        Texte avec espaces normalisés

    """
    # Remplacer les caractères de contrôle par des espaces
    text = re.sub(r'[\x00-\x1f\x7f-\x9f]', ' ', text)

    # Normaliser tous les types d'espaces
    text = re.sub(r'\s+', ' ', text)

    return text


def _remove_accents(text: str) -> str:
    """

    Supprime les accents d'un texte.



    Note: Cette fonction est optionnelle et peut affecter

    la qualité de la classification pour le français.



    Args:

        text: Texte avec accents



    Returns:

        Texte sans accents

    """
    nfkd_form = unicodedata.normalize('NFKD', text)
    return ''.join(c for c in nfkd_form if not unicodedata.combining(c))


def preprocess_product_text(

    designation: str,

    description: Optional[str] = None,

    remove_numbers: bool = False

) -> str:
    """

    Prétraite le texte complet d'un produit Rakuten.



    Combine et nettoie la désignation et la description du produit

    selon le pipeline établi par l'équipe NLP.



    Args:

        designation: Titre/nom du produit (obligatoire)

        description: Description détaillée (optionnel)

        remove_numbers: Si True, supprime les tokens contenant des chiffres



    Returns:

        Texte nettoyé et combiné prêt pour la vectorisation



    Example:

        >>> text = preprocess_product_text(

        ...     "Livre Harry Potter",

        ...     "Roman fantastique pour enfants"

        ... )

        >>> print(text)

        "livre harry potter . -//- roman fantastique pour enfants"

    """
    # Nettoyer la désignation
    clean_designation = clean_text(designation or "")

    # Nettoyer la description
    clean_description = clean_text(description or "")

    # Appliquer les remplacements spécifiques du pipeline Rakuten
    clean_designation = _apply_rakuten_replacements(clean_designation)
    clean_description = _apply_rakuten_replacements(clean_description)

    # Supprimer les mots avec chiffres si demandé
    if remove_numbers:
        clean_designation = _remove_words_with_numbers(clean_designation)
        clean_description = _remove_words_with_numbers(clean_description)

    # Combiner avec le séparateur du pipeline original
    if clean_description:
        combined = f"{clean_designation} . -//- {clean_description}"
    else:
        combined = clean_designation

    return combined.strip()


def _apply_rakuten_replacements(text: str) -> str:
    """

    Applique les remplacements spécifiques au pipeline Rakuten.



    Basé sur le code de build_features_nlp.py.



    Args:

        text: Texte à transformer



    Returns:

        Texte avec remplacements appliqués

    """
    # Remplacer n° par numéro
    text = re.sub(r'n°', ' numéro ', text)

    # Ajouter des espaces autour de la ponctuation
    # (sauf pour certains caractères spéciaux)
    text = re.sub(r"[^\d\w\s¿?'\-]", r' \g<0> ', text)

    # Normaliser les espaces après les remplacements
    text = _normalize_whitespace(text)

    return text


def _remove_words_with_numbers(text: str) -> str:
    """

    Supprime les mots contenant des chiffres.



    Args:

        text: Texte à traiter



    Returns:

        Texte sans les mots contenant des chiffres

    """
    pattern = r'\b\S*[0-9]+\S*\b'
    return re.sub(pattern, '', text)


def detect_language_simple(text: str) -> str:
    """

    Détection simplifiée de la langue (heuristique).



    Pour une détection plus précise, utiliser langid.

    Cette fonction est un fallback rapide.



    Args:

        text: Texte à analyser



    Returns:

        Code langue probable ('fr', 'en', 'de', etc.) ou 'unknown'

    """
    if not text or len(text) < 10:
        return "unknown"

    text_lower = text.lower()

    # Mots indicateurs par langue
    french_indicators = [
        'le', 'la', 'les', 'de', 'du', 'des', 'un', 'une', 'et', 'est',
        'pour', 'avec', 'dans', 'sur', 'par', 'qui', 'que', 'ce', 'cette'
    ]
    english_indicators = [
        'the', 'a', 'an', 'is', 'are', 'was', 'were', 'be', 'been',
        'have', 'has', 'had', 'do', 'does', 'did', 'will', 'would',
        'and', 'or', 'but', 'in', 'on', 'at', 'to', 'for', 'of', 'with'
    ]
    german_indicators = [
        'der', 'die', 'das', 'ein', 'eine', 'und', 'ist', 'sind',
        'für', 'mit', 'auf', 'bei', 'nach', 'von', 'zu'
    ]

    words = set(re.findall(r'\b\w+\b', text_lower))

    fr_score = len(words & set(french_indicators))
    en_score = len(words & set(english_indicators))
    de_score = len(words & set(german_indicators))

    scores = {'fr': fr_score, 'en': en_score, 'de': de_score}
    best_lang = max(scores, key=scores.get)

    if scores[best_lang] >= 2:
        return best_lang
    return "unknown"


def validate_text_input(

    designation: str,

    description: Optional[str] = None,

    min_length: int = 3,

    max_length: int = 5000

) -> Tuple[bool, str]:
    """

    Valide les entrées texte d'un produit.



    Args:

        designation: Titre du produit

        description: Description du produit

        min_length: Longueur minimale de la désignation

        max_length: Longueur maximale totale



    Returns:

        Tuple (is_valid, error_message)

    """
    if not designation or not designation.strip():
        return False, "La désignation du produit est obligatoire"

    if len(designation.strip()) < min_length:
        return False, f"La désignation doit contenir au moins {min_length} caractères"

    total_length = len(designation) + len(description or "")
    if total_length > max_length:
        return False, f"Le texte total ne doit pas dépasser {max_length} caractères"

    return True, ""