fix: 15 critical/high bugs across codebase

fix upload pipeline: await add_document, pre-load model eagerly, add verbose UPLOAD/VectorStore logging; remove unused deployment configs

fix models.py: match Neon schema varchar sizes, add email unique constraint