production hardening: circuit breakers, graceful degradation, health checks, parallel uploads, HF Spaces deploy config

fix models.py: match Neon schema varchar sizes, add email unique constraint