test: add data-test-id and aria-labels to improve the playwright tests

fix: use the correct url within the MobileNavBar

[fix] fix SamGIS docs url in frontend page

[feat] add navbar with blog, samgis presentation, samgis docs